Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surco final
Vertaling van "surco final" in Engels
Cada secuencia se estructura a partir de la salida o la llegada, repitiendo el tránsito a ninguna parte que vertebra la cinta hasta la tumba, el surco final.
Each sequence is structured through an exit or arrival, repeating the transition to nowhere that underpins the film to the grave, the final furrow.
Todos los discos de vinilo son impresos con un identificador en el surco final.
Every vinyl record is imprinted with a stamped I.D. on the lead-out groove.
Andere resultaten
Como la aguja deslizándose hasta el final del surco.
As the needle slips into the run-out groove.
El punto de transferencia es el punto final del surco.
The handover point is the end point of the path.
Prestar atención hacia donde se dirige especialmente al final de surcos, caminos y alrededor de árboles.
Watch where you are going, especially at row ends, on roads, and around trees.
Conforme se acerca al centro, al final del surco, se encuentra otra sección conocida como "salida".
Towards the center, at the end of the groove, there is another wide-pitched section known as the lead-out.
Al final del surco, las dos mujeres pasaron a la siguiente hilera y continuaron cavando.
At the end of the furrow, the two women crossed over to the next row and bent once again to their labors.
Bajo la forma de dragón, el osamodas se sirve de su invocación ubicada al final del surco para crear una réplica sísmica e infligir más daños.
In Dragon mode, the Osamodas uses his summons located at the other end of the trail to create a seismic wave and deal more damage.
protección de la estructura del arado al elevar la articulación al final del surco.
the plough structure is protected during trailer lift at the end of the furrow.
hora de llegada al punto final del surco: hora en que el tren propuesto debe llegar a su destino,
Time of arrival at end point of path: time proposed train is to arrive at its destination,
Por ejemplo, cuando uno coloca a un animal joven y débil con un animal más viejo y más fuerte en el yugo, el más joven a menudo trata de hacer lo suyo o se niega a detenerse al final del surco.
For instance, when you place a young and weaker animal with an older, stronger one in the yoke, the younger often tries to do its own thing or refuses to stop at the end of the furrow.
Otra limitación del disco gramofónico es que la fidelidad reduce conforme avanza la reproducción, esto es porque hay más vinilo por segundo disponible para la reproducción de frecuencias altas en las partes más lejanas del centro que al final del surco.
A further limitation of the gramophone record is that fidelity steadily declines as playback progresses; there is more vinyl per second available for fine reproduction of high frequencies at the large-diameter beginning of the groove than exist at the smaller-diameters close to the end of the side.
Por lo tanto, las muestras no deben ser recogidas de plantas en las orillas (surcos o final de las hileras), y estas deberán incluir un bueno numero de uvas y/o racimos.
Therefore, samples should never be collected from exterior vines (border rows or end vines), and should always consist of multiple berries or clusters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die surco final bevatten
Synoniemen voor surco final in het Spaans
Suggesties
final del surco
110
Resultaten: 57. Exact: 2. Verstreken tijd: 58 ms.
