Es el surfeador que más se divierte.
It's the surfer that's out there having the most fun.
Una vida sana es la mejor manera de estar en condiciones físicas y mentales para ser un súper surfeador.
Having a healthy life is the best way to be in good physical and mental condition and be a super surfer.
También es un surfeador excepcional y se ofrece como patrocinio por parte de muchas grandes empresas pero sus problemas personales parecen estar en el camino más de una ocasión.
He is also an exceptional surfer and is offered a sponsorship by many major companies but his personal problems seem to get in the way on more than one occasion.
Si usted es un surfeador experto y tiene su propia tabla o decide rentarla en el hotel, puede ir hasta las olas por su cuenta.
If you are an experienced surfer and you have your own board or rent one from the lodge, you can head down to the surf breaks on your own.
Sin olvidar, al gran surfeador de los cogollos: la oruga, que con sus mortales mandíbulas succiona la savia de los tallos internos de las flores.
Without overlooking that great bud surfer: the caterpillar, who uses its deadly jaws to suck the sap from internal flower stems.
Hacer una tarjeta que tenga una digi o stamp imagen (por esa razón use esta digi stamp del surfeador)
Made a card using a digi o stamp image (that's why I use the surfer digi stamp in this card)
El surfeador puede utilizar aletas.
The surfer can use flippers.
Lance, en los cincuenta, era un famoso surfeador... de las playas al sur de Los ángeles.
Lance, on the forward.s, was a famous surfer from the beaches south of LA.
¡Me mirarás niño surfeador!
Will you look at surfer boy!
Update retórico: Discurso surfeador que no defiende ninguna postura, que sospecha.
Rhetorical update: Surfer discourse not defending any stance, just suspecting.
Los devotos aman el Nombre aun más de lo que el surfeador ama el surf.
The devotee loves the Name even more than the surfer loves his surf.
El no es las espinacas de Popeye o las olas del surfeador.
He is not Popeye's spinach or the surfer's wave.
Para el ávido surfeador, un viaje por esta región será incompleto sin quedarse en Puerto Viejo de Talamanca. Este lugar tiene maravillosas playas y además se encuentra la famosísima; Salsa Brava.
For the avid surfer, a trip to this region would incomplete without staying over at Puerto Viejo de Talamanca, with its amazing beaches and home of the famed Salsa Brava.