El couch surfing puede llevar a amistades sólidas y recuerdos inolvidables.
Couch surfing can lead to strong friendships and unforgettable memories.
Durante el verano, realmente disfruté del couch surfing en las casas de mis amigos.
During the summer, I really enjoyed couch surfing at my friends' places.
Podemos hacer de tu viaje un surfing perfecto para ti y tus compañeros.
We can arrange the perfect surf trip for you and your mates.
Ofrece la posibilidad de bañarse y practicar surfing y vela.
It offers the possibility to bath, surf, to sail.
El fondo solamente puede ser utilizado para apoyar sus estudios o su surfing.
The grant may only be used for supporting their studying or surfing.
Esto te permitirá disfrutar del surfing a diario e hincharte a coger olas.
This lets you enjoy daily surfing and get your fill catching waves.
Nuestro surfing iba mejorando y con ello el nivel de nuestras clases.
Our surfing was improving and with it the level of our classes.
Evita estos fallos y tu surfing evolucionará de manera mucho más rápida.
Avoid these mistakes and your surfing will evolve much more quickly.
Para mí el surfing es un buen ejemplo de ejercicio y salud .
For me, surfing is a good example of exercise and health.
Es grandioso para estos chicos que empiezan sus carreras en el surfing.
It's great for these kids as they begin their surfing careers.
Cualquier tipo de surfing es el deporte con riesgo elevado para la salud.
Any kind of surfing is sports with the increased risk for health.
El surfing es una de las actividades de rápido crecimiento en este país.
Surfing is one of the fastest growing activities in this country.
Hoy es un día muy especial para la historia del surfing.
Today is a very special day for the history of surfing.