Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sus programaciones
Geflecteerde vorm van su programación
Vertaling van "sus programaciones" in Engels
their schedules
their programming
their programmes
your schedules
their timings
its programming
their programs
Cada miembro del personal recibe datos de inicio de sesión exclusivos, de modo que pueden consultar sus programaciones desde cualquier lugar.
Each staff member gets a unique login, so they can check their schedules anywhere.
En sus programaciones figuran numerosos artistas de reconocido prestigio, tanto nacionales como internacionales, y también artistas surgidos en los últimos años.
In their schedules included numerous renowned artists, both national and international, and also artists who emerged in recent years.
Los medios de comunicación tradicionales que trasladan sus programaciones al nuevo soporte.
The traditional media that transfer their programming to the new media.
En la memoria social se juega principalmente una confrontación acerca de los modos de autocomprensión de las sociedades y sus programaciones.
The main thing at stake in social memory is the confrontation regarding the roads to self-understanding of societies and their programming.
El museo colaborará con ambas universidades en la difusión de sus programaciones y actividades culturales
The museum will collaborate with both universities on the spreading of their programmes and cultural activities
Las galerías más atentas a los cambios lo reflejan en sus programaciones y los coleccionistas y museos más perspicaces y dinámicos lo integran en sus colecciones.
The galleries most attuned with the changes reflect this in their programmes, and the most perceptive and dynamic collectors and museums include them in their collections.
Las emisoras que emprendieron el camino de la educación popular adoptaron la participación de la audiencia como perfil básico de sus programaciones.
Those stations that set off down the path of grassroots education adopted audience participation as the basic profile of their programming.
Esta investigación analiza las prácticas seguidas por los ejecutivos de producción ajena de las corporaciones locales de televisión durante el proceso de adquisición de contenidos en el mercado internacional para incorporar en sus programaciones.
This research analyses the practices followed by television buyers at local broadcasting corporations when purchasing programmes from the international marketplace to incorporate in their schedules.
Se introdujo a los estudiantes el sensor de contacto y en sus programaciones usaron las instrucciones condicionales "hacer mientras" y "si".
Students were introduced to the touch sensor, and in their programming they used the "do while" and "if" conditional statements.
Mejora la experiencia de los invitados proporcionando a los trabajadores de hostelería herramientas simples para mantenerse conectados y al día de sus programaciones y actividades relacionadas con los empleados.
Enhance the guest experience by providing your hospitality workers with simple tools to stay connected and up to date with their schedules and guest activities.
He tratado y me he involucrado en casos que son parte de estos proyectos originales de control mental, y sus programaciones también tuvieron lugar en reservas militares en muchos de los casos.
That's not uncommon. I've treated and been involved with cases who are part of this original mind-control project as well as having their programming on military reservations in many cases.
Partiendo de diferentes estudios previos, veremos qué contenidos ofertan, que estructura tienen las programaciones, qué formatos tienen sus contenidos y qué función social desempeñan sus programaciones.
Based on various previous studies, we'll see what content they offer, which structures programs have, which formats have their contents and what social function perform their schedules.
Es el precio que hay que pagar por experimentar en el proceso de creación, por no atender al mercado, por no conformarse con los formatos establecidos, por buscar otras vías que las instituciones no saben cómo incorporar en sus programaciones.
It is the price that must be paid to experiment with the creation process, to ignore the market, to refuse to comply with the established formats, to look for other channels that institutions do not know how to incorporate into their schedules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sus programaciones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 60 ms.
