We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
suspend the program
discontinue the program
suspend the programme
En la estela de todo eso, la junta escolar tomó una decisión de suspender el programa.
Si se encuentra que la actividad de mensajería no cumple, los proveedores de servicios de telefonía pueden hacer una advertencia verbal, o podrían simplemente suspender el programa, bloqueando cualquier mensaje adicional en sus redes hasta que la empresa pueda demostrar un esfuerzo por estar en conformidad.
If the messaging activity is found to be non-compliant, the carriers may provide a verbal warning, or they might just suspend the program, blocking any further messages on their networks until the business can show an effort to be compliant.
Eppendorf se reserva el derecho de modificar los términos del registro del producto online en cualquier momento y sin previo aviso o de suspender el programa completo.
Eppendorf reserves the right to change the modality of online product registration at any time without prior notice or, to discontinue the program altogether.
La Cooperativa de Crédito de Apple se reserva el derecho de suspender el programa en cualquier momento y sin previo aviso.
Sobre este particular, es bueno resaltar que el Gobierno, si bien comparte la preocupación del Relator Especial, la cual recoge el sentimiento de muchos colombianos, considera que la alternativa más indicada no es suspender el programa.
It should be pointed out that, although the Government shares the Special Rapporteur's concern, as do many Colombians, it is of the opinion that the best alternative is not to suspend the programme.
Conozco todas las razones para suspender el programa, Paul.
Pero este miércoles un juez federal podría suspender el programa de manera definitiva, dándole la victoria a Donald Trump contra una de las movidas más aceptadas durante la era Obama.
But on Wednesday, a federal judge could suspend the program definitively, giving Donald Trump a victory against one of the most accepted and celebrated moves from the Obama era.
Si bien tres jueces federales ya habían sentenciado que la Administración Trump no podía suspender DACA, una nueva demanda fue introducida en Texas ante el juez Andrew Hanen para suspender el programa.
While three federal judges had already ruled that the Trump administration could not suspend DACA, a new lawsuit was filed in Texas before Judge Andrew Hanen to suspend the program.
Su decisión este miércoles podría suspender el programa coincidiendo con las demandas del Presidente Trump.
His decision on Wednesday could suspend the program, coinciding with President Trump's wishes.
La decisión de suspender el programa vino después de conversaciones con la empresa de viajes educativos International Study Abroad, el equipo de gestión de riesgos de la Oficina de Programas Internacionales y líderes del claustro de profesores.
IPO's decision to suspend the program came after conversations with the educational travel company International Study Abroad (ISA), IPO's UMass international risk management team and faculty leaders.
Dados los eventos recientes, he decidido suspender el programa con robots.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
