Podemos suspender o terminar el acceso a la web sin previo aviso.
Avira se reserva el derecho, bajo su sola discreción, a denegar, suspender o terminar cualquier soporte técnico.
Avira reserves the right to refuse, suspend or terminate any technical support, in its sole discretion.
También nos reservamos el derecho de suspender o terminar el Servicio en cualquier momento como veamos oportuno y sin previo aviso.
We also reserve the right to suspend or end the Service at any time at our discretion and without notice.
Nos reservamos el derecho de suspender o terminar los Servicios en cualquier momento, con o sin causa, y con o sin previo aviso.
We reserve the right to suspend or end the Services at any time, with or without cause, and with or without notice.
Si el pago no puede ser cargado o es devuelto a atheneax por cualquier razón, atheneax se reserva el derecho de no dar por activada su cuenta, suspender o terminar su acceso a los servicios de suscripción remunerados.
If the payment can not be purchased or it's returned to atheneaX by any reason, atheneaX keeps the right to no activate your account, suspend or finish your access to remunerate subscription services.
Sin embargo, ese hecho no debe crear la base jurídica para la decisión de suspender o terminar un tratado durante un conflicto armado.
However, that fact should not create legal grounds for a decision to suspend or terminate a treaty during an armed conflict.
suspender o terminar su acceso a la cuenta
suspend or terminate your account access.
Puede suspender o terminar este servicio mediante
You can suspend or terminate this service by
Tenemos el derecho de suspender o terminar su cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso.
We have the right to suspend or terminate your account at any time, for any reason and without warning or notice.
Podemos suspender o terminar el juego en cada momento por cualquier razón, o por ninguna razón.
We might suspend or terminate the game at any time for any or no reason.
Previa solicitud motivada de un partido, el árbitro de emergencia o el tribunal arbitral que se formó pueden modificar, suspender o terminar la decisión.
Upon a reasoned request of a party, the emergency arbitrator or the arbitral tribunal to be formed may modify, suspend or terminate the decision.
Reintel se reserva, sin perjuicio de lo anterior, el derecho a interrumpir, suspender o terminar la prestación de este servicio o de cualesquiera que se integran en el sitio.
Reintel reserves the right, regardless of the above, to interrupt, suspend or terminate the provision of this service or any others included on the site.
Usted acepta que si cree que su información es inexacta, tenemos el derecho de suspender o terminar su cuenta y a nuestra entera discreción, de rechazar cualquier uso ulterior de.
You agree that if your information is believed to be inaccurate, we have the right to suspend or terminate your account and at our sole discretion, refuse any further use of.
