Comentando un post del blogger tanzano Issa Michuzi [sw], Mdau también está preocupado por los costos, aunque tiene grandes esperanzas para el futuro
Commenting on a post by Tanzanian blogger Issa Michuzi [SW], Mdau is also worried about costs, though he has high hopes for the future
Métodos y Tecnología, fundada en el año 1997, ha desarrollado su actividad dentro del área de ingeniería y calidad software, llegando a ser la primera empresa independiente y especializada en servicios de calidad sw.
Métodos y Tecnología (MTP), founded in 1997, has developed its activity within the scope of Software Engineering and Software Quality, becoming the first independent and specialized company in SW Quality services.
Somos además rivenditori de material hw y sw.
We are besides rivenditori of material hw and sw.
Mantenimiento y reparación de computadores, actualización de sw y hw.
Maintenance and repair computers, upgrade of sw and hw.
El alelo para las marcas blancas es sw (semi-recesivo)
The allele for white markings is 'sw' (recessive).
Es este enfoque específico, y no de propósito general, el que permite lograr casos de éxito en la automatización del desarrollo de sw.
It is this specific approach, not a general purpose, which has enabled success stories in sw automation.
De manera que, lo mismo sirviera como un espacio narrativo que como una guía para parejas interesadas en la vida sw.
So, the same would serve as a narrative space as a guide for couples interested in life sw.
Limpie el apartamento usted mismo o se limpia por 300 sw. cr.
Clean the apartement yourself or we clean for 300 sw. cr.
Entonces, usar sw<N>dp es una manera simple de especificar el tamaño de pantalla general disponible para tu diseño ignorando la orientación de la pantalla.
Thus, using sw<N>dp is a simple way to specify the overall screen size available for your layout by ignoring the screen's orientation.
Haga click aquí [sw] para aprender como filmar para documentar y mostrar evidencias en derechos humanos.
Click here to learn how to film for human rights documentation and evidence [sw].
Asígnelas en diferentes unidades y móntelas a todas con las opciones sw, pri=1 en el/etc/fstab.
Spread them on different drives and mount all of them with sw, pri=1 options in/etc/fstab.
Opcionalmente, la fuente se recorta como un rectángulo de pixels con origen en (sx, sy) con ancho sw, y altura sh.
Optionally the source is cropped to the rectangle of pixels originating at (sx, sy) with width sw, and height sh.
1 dormitorio, pequeña residencia. sw. jard.
1 bedroom, small residence. sw. jard.