Vertaling van "syslog-ng" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, metalogd, sysklogd y syslog-ng son todos logeadores del sistema.
For instance, metalogd, sysklogd and syslog-ng are all system loggers.
El paquete syslog-ng de los repositorios proporciona automáticamente la configuración necesaria.
The syslog-ng package in the repositories automatically provides the necessary configuration.
Acceso a archivos de registro en/var/log/ creados por syslog-ng.
Access to log files in/var/log/ created by syslog-ng.
Instale una bitácora del sistema como syslog-ng y un demonio de cron como vixie-cron y añádalos a ambos al nivel de ejecución default.
Install a system logger like syslog-ng and a cron daemon like vixie-cron, and add them to the default run level.
Su script de inicio puede depender de un gestor de registro de sistema, habiendo disponibilidad de varios (metalogd, syslog-ng, sysklogd, ...).
Your init script can depend on a system logger, but there are many system loggers available (metalogd, syslog-ng, sysklogd, ...).
Si se va a usar sysklogd o syslog-ng es recomendable instalar posteriormente app-admin/logrotate ya que estas herramientas no proporcionan ningún mecanismo de rotación para los archivos de default
If sysklogd or syslog-ng are going to be used, it is recommended to install and configure logrotate afterwards as those system loggers don't provide any rotation mechanism for the log files.
Sshguard funciona observando los cambios en/var/log/auth.log, verifica si alguien esta fallando al autentificarse varias veces.También se puede configurar para que obtenga la información directamente de syslog-ng.
sshguard works by watching/var/log/auth.log for changes to see if someone is failing to log in too many times. It can also be configured to get this information straight from syslog-ng.
Además, es compatible con el transporte fiable a través de syslog RFC 3195 y tcp llanura que se encuentra en productos de otros Adiscon, así como algunos otros como syslog-ng.
Also, it supports reliable syslog transport via RFC 3195 and plain tcp as found in other Adiscon's products as well as some others like syslog-ng.
+ Asumiendo que usa [[syslog-ng]], puede controlar donde será guardada la salida del registro de iptables de este modo
Assuming you are using [[syslog-ng]] which is the default in Archlinux, you can control where possible controllare dove sarà salvato il log di iptables in questo modo
Balazs Scheidler descubrió un problema en la forma en la que syslog-ng gestiona la expansión de macros.
Balazs Scheidler discovered a problem in the way syslog-ng handles macro expansion.
Descubra cómo puede habilitar complementos como New Relic, Syslog-NG y Oplog - en función del tipo de base de datos para su despliegue de Compose. Descubra cómo funciona
See how you may be able to enable add-ons such as New Relic, Syslog-NG, and Oplog access - depending on the database type for your Compose deployment.
Una vulnerabilidad de Denegación de Servicio ha sido encontrada en Syslog-ng.
A Denial of Service vulnerability has been discovered in Syslog-ng.
Aumiendo que usa syslog-ng, puede controlar donde será guardada la salida del registro de iptables de este modo
