El senador rechazó donaciones del lobby del tabaco para mantener creíble su postura antitabaco.
The senator refused donations from big tobacco to keep his anti-smoking stance credible.
El artículo aborda, a grandes rasgos, los riesgos asociados con fumar tabaco.
The article discusses, in general terms, the risks associated with smoking tobacco.
Mis amigos me machacan con el tabaco cada vez que salimos juntos.
My friends harp on about my smoking every time we go out together.
Finalmente tiró la toalla con el tabaco tras varios intentos fallidos de reducirlo.
He finally packed in smoking after several unsuccessful attempts to cut down gradually.
La comida es buena, si puedes soportar el humo de tabaco.
Food is good, if you can bear the cigarette smoke.
Hasta el comprar este paquete de tabaco es un acto de heroísmo.
Even buying this packet of cigarettes is an act of heroism.
Finalmente eligió acabar con el tabaco por el bien de sus hijos.
He finally chose to have done with smoking for the sake of his children.
Muchos activistas acusan al lobby del tabaco de dirigirse a adolescentes de barrios pobres.
Many activists accuse big tobacco of targeting teenagers in low-income neighborhoods worldwide.
Siempre lleva algo de tabaco de mascar para cuando se siente estresado.
He always carries some chewing tobacco for when he's feeling stressed.
Los gobiernos luchan por regular el creciente mercado gris de productos de tabaco sin impuestos.
Governments struggle to regulate the growing gray market for untaxed tobacco products.
El lobby del tabaco está invirtiendo mucho en vapear para mantener su dominio del mercado.
Big tobacco is investing heavily in vaping products to maintain its market dominance.
Prefiere el tabaco de mascar a los cigarrillos para una experiencia más tradicional.
He prefers chewing tobacco to cigarettes for a more traditional experience.
Una pipa de brezo puede realzar el sabor de tu tabaco.
A briar pipe can enhance the flavor of your tobacco.
