Iba a hacer camisetas... pero tenía que adivinar los talles.
I was going to do shirts, but you have to guess sizes.
Definirá un sistema de codificación compacto para los talles de prendas de vestir.
It will define a compact coding system for clothes sizes.
Por eso los talles eran un requisito para el trabajo.
That's why those sizes were a job requirement.
Cuando tengas dudas, lleva dos talles y compáralas.
When in doubt, bring two sizes in with you and compare.
Se los envío a ustedes para hacer talles pequeños.
I'll send them to you to make small sizes.
Tenemos talles grandes, no podemos venderlos.
We have big sizes, we can't sell them.
Cuello con broches a presión para adaptarse a distintos talles.
Adjustable neck with snaps for different sizes.
Fácil gestión de talles, colores y otras variaciones.
Easy management of sizes, colors and other variations.
Creo que mis pies crecieron dos talles hoy.
I think my feet grew two sizes today.
Este uniforme es como tres talles más grande.
This uniform is about three sizes too big.
Y su corazón creció tres talles ese día.
And her heart grew three sizes that day.
Creo que son tres talles de ropa.
I think that's three dress sizes.
Fabricamos talles comunes y pedidos a medida.
We make standard sizes and tailored requests.