Y cuando me dejó, estaba tan devastado.
No es de extrañar que este tan devastado.
Sigrid está tan devastado como él.
Estaba el ex-marido, pero estaba tan devastado como cualquier otro y tenía una coartada de acero.
There was an ex-husband, but he was as devastated as anyone, had a cast-iron alibi.
Quedé tan devastado, pero fue una de esas cosas que me hizo decir
I was so devastated, but it was one of those things
El rey estaba tan devastado que decidió que todo su reino debía compartir su dolor.
He was so devastated, he decided his kingdom should share his pain.
Y papá estaba tan devastado que tuve que regresar y cuidar de él.
And daddy was so devastated, I had to come back and take care of him.
Me siento tan devastado por su familia, ¿sabes?
I just feel so devastated for his family, you know?
Armund estaba tan angustiado, tan devastado por la pérdida de su único amor verdadero que buscó seguirla.
Armund was so distraught, so devastated by the loss of his one true love that he sought to follow her.
El árbol de pygeum ha sido tan devastado por la recolección para usarlo en la medicina que algunos lo consideran como una especie amenazada.
However, the pygeum tree has been so devastated by collection for use in medicine that some regard it as a threatened species.
El hospital quedó tan devastado que los miembros del personal evacuaron a los pacientes hacia un terreno vacío y trabajaron a la luz de sus teléfonos celulares.
The main hospital here was so devastated that staff members evacuated patients to an empty lot and worked by the light of their cellphones.
Porque vamos a encontrarnos con un comercio internacional floreciente, pero paralelamente con un planeta tan devastado donde habrá cada vez menos clientes.
Because we are bound to find ourselves facing a scenario with developed international trade within a planet so devastated than less and less customers will be available.
Y mientras los incendios quemaron alrededor de 20 por ciento del parque, menos del 1 por ciento fue tan devastado por el fuego que la tierra quedó sin vida.
And while fires burned about 20 percent of the park, less than 1 percent was so devastated by fire that the soil was made lifeless.
