Vertaling van "tan devota" in Engels
Era tan devota que lo dio todo por mí.
No sabía que eras tan devota.
Y yo no sabía que era tan devota.
And I didn't know you were so devout.
¿Desde cuándo llevas siendo tan devota?
Since when have you been so devout?
Era una de mis joyas favoritas, tan devota como la que más.
She was one of my favorite jewels, as devoted as they come.
Estoy segura de que le gustaría conocer a una admiradora tan devota como usted.
I'm sure she'd like to meet a fan as devoted as you seem to be.
Ella es tan devota y frágil.
She's so devoted and frail.
Maria era tan devota que ni una temporada en prisión pudo reducir su amor.
She was so devoted, in fact, that even a stint in prison couldn't diminish their love.
Con una base de admiradores muy joven y tan devota como la suya, ya tiene una audiencia importante considerable .
With a very young fan base as devoted as hers is, she has a sizable core audience already in place .
Son las 5 de la mañana, soy tan devota
It's 5 in the mornin', I'm so devoted
Él no es tu familia o un viejo amante, ¿por qué eres tan devota a él?
He's not family or an old lover, why are you so devoted to him?
Changle, eres tan devota.
Changle, you're so devoted.
Era tan devota a su investigación.
She was so devoted to her research.