Porque no hay protección revestida, la tarjeta no es tan durable.
Because there is no coated protection, the card is not so durable.
Es tan durable que usted puede utilizarlo muchas veces.
Sin embargo es más difícil de limpiar, tiende a arrojar y no es tan durable como nylon.
However it's harder to clean, tends to shed and isn't as durable as nylon.
También puedes hacer la mochila de tela de algodón o lino, aunque no será tan durable.
You can also make your backpack out of cotton or linen, but it may not be as durable.
La esponja de baño de lujo es tan durable para nosotros y cómoda de usar.
The luxury bath sponge is so durable for us and convenience to use.
Con técnica avanzada y resistente material, es tan durable que puede soportar la prueba del tiempo.
Featuring advanced technique and tough material, it is so durable that it can stand the test of time.
Esto habría podido ser alcanzada solamente porque el lino es tan durable y hermoso que el tiempo realzará su belleza.
This could only have been achieved because linen is so durable and beautiful that time will enhance its beauty.
La adopción de materiales de primera calidad, esta luz de maíz es tan durable que puede servirle durante mucho tiempo.
Adopting first-rate materials, this corn light is so durable that it can serve you for quite a long time.
El vinil termo transferible es tan durable, que cuando lo aplica apropiadamente, perdurará más que la propia prenda.
Heat transfer vinyl is so durable that, when applied properly, will outlast the shirt's fabric.
Adoptar el material de primera calidad, la tapa del motor es tan durable, que no es fácil de romperse.
Adopting first-rateplastic material, the cap setis so durable that it is not easy to break.
Después de este paso, el nuevo acabado es tan durable que puede permanecer intacto por incluso el golpe de un martillo.
After this step, the new finish is so durable it can remain undamaged by even the hit of a hammer.
Esta tienda de campaña de color vibrante de la mariquita es tan durable que puede utilizar en interiores o al aire libre.
This vibrant colored ladybug tent is so durable it can be used indoors or outdoors.
Fabricado de material de primera clase y ejecución delicada, esta lámpara de maíz es tan durable que puede servirle durante mucho tiempo.
Crafted from first-rate material and delicate workmanship, this corn lamp is so durable that it can serve you for quite a long time.