We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so strong that
Nos ayudó a crear un compuesto metálico tan fuerte... que podrás soportar casi cualquier cosa.
It helped us create a metal compound so strong that you will be able to withstand virtually anything.
Resolver estos problemas juntas, crea un vínculo tan fuerte... que madre y cría estarán en contacto... durante el resto de su vida.
Solving these problems together helps create a bond so strong that the mother will stay in contact with her young for the rest of her life.
El amor de Trudy fue tan fuerte... que la mayor parte de sus fobias y los demonios personales... fueron mantenidos a raya.
Trudy's love was so strong that most of his phobias and personal demons were kept at bay.
Tengo que ponerlo en estado de éxtasis y Bareil lo sabe... pero su deseo de finalizar las reuniones es tan fuerte... que me obliga a mantenerlo consciente, aunque eso lo mate.
The only way to do that is to put him in stasis. Bareil knows that but his desire to complete these negotiations is so strong that he's forcing me to keep him conscious and mentally alert even though it may kill him.
Creí que mi amor por Caroline era tan fuerte... que haría lo que fuera para protegerlo.
I thought that my love for Caroline was so strong that I would do anything to protect it.
El hombre gritó tan fuerte... que parecía que le prendieron fuego.
Man screamed so loud, sounded like he got lit on fire.
Entonces le di una bofetada tan fuerte... que sus dientes se cayeron.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
