Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tan petulante
Vertaling van "tan petulante" in Engels
all high and mighty
so petulant
so high and mighty
that smug
as smug
Que estas mirando tan petulante, de todos modos?
What are you looking so smug about, anyway?
Y no me has hecho sentir mejor, así que no te pongas tan petulante.
And you haven't made me feel better, so don't look so smug.
Malvada mujer, tan petulante ahora.
Evil devil woman, all high and mighty all of the sudden.
Mamá siempre es tan petulante.
Mama's often so, well, so petulant.
No seas tan petulante.
Do not be so petulant.
No tienes que ser tan petulante solo porque "haces caridad".
Okay, you don't have to be so smug just 'cause you're "doing charity."
No seas tan petulante.
Don't look so smug.
Debido a que una gran parte de este juego hay cosas que no sé, así que viéndolo de nuevo, tu vas allí tan petulante: No lo sé.
Because a lot of this stuff I don't know, so as I'm watching it back, you're over there so smug going, i don't know.
¿Por qué eres tan petulante?
Why are you being so smug about that?
¡Estás ahí sentado tan petulante!
You sit there so smug!
Monsieur Gabelle, cuando fue el tutor de mi sobrino... no debió haberlo animado para que fuera tan petulante.
Monsieur Gabelle, when you were my nephew's tutor... you shouldn't have encouraged him to be so petulant.
"Deja de ser tan petulante con tus deducciones," soltó Gato.
"Stop being so smug about your deductions," Gato snapped.
No seas tan petulante, Bruno.
Don't be so smug, Brucie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tan petulante in het Spaans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 35 ms.
