Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tan previsor
NEW
foresight
El señor Peel era tan previsor que trasladó además 3.000 personas pertenecientes a la clase obrera: hombres, mujeres y niños.
Mr. Peel had the foresight to bring with him, besides, 3,000 persons of the working-class, men, women, and children.
Deseo felicitar a todos los implicados en este programa tan previsor.
I applaud everyone involved in this very forward-thinking scheme.
Deberíais darme las gracias por ser tan previsor.
You should be grateful to me for having the foresight to think ahead.
Roger era tan previsor, que pensarías que teníamos cinco niños.
Roger was such a planner, you'd think we already had five kids.
Una cosa buena de esto es que no me ha pillado por sorpresa, tan previsor como suelo ser yo.
A good thing of this is that it hasn't caught me by surprise, as I am usually quite a foresighted person.
Ahora me hubiera gustado haber sido tan previsor como mi tío, porque tenía la horrible sensación de que una salida a corazón iba a ser desastrosa.
Now I wished I had been as far-sighted as 'my great uncle', because I had a horrible feeling that a heart lead would he disastrous.
Con el modesto orgullo de ser tan previsor, abrí el primer cerrojo, abrí el segundo, empujé la puerta.
Feeling modestly proud of my foresight, I opened the first bolt, I opened the second, I pushed the door.
Pero si usted no fuese tan previsor como para haber llevado uno, usted podría decidirse a apresurar el paso, o detenerse en la confitería más cercana, o finalmente cambiar de idea y volver sobre sus pasos.
But if you were not so mindful as to get one, you may decide to hasten your pace, or stop at the next pastry shop, or finally change your mind and get back on your steps.
Pero como vemos que desde entonces se le ha roto la goma y no se ha molestado en cambiarla, resulta evidente que ya no es tan previsor como antes, lo que demuestra claramente que su carácter se debilita.
But since we see that he has broken the elastic and has not troubled to replace it, it is obvious that he has less foresight now than formerly, which is a distinct proof of a weakening nature.
Tú siempre tan previsor.
You are always two steps ahead.
Me alegré de que alguno de ellos hubiera sido tan previsor como para extender la manta amarilla sobre el colchón y que no se mancharan de sangre las sábanas.
I was glad to see one of them had had the presence of mind to spread the yellow blanket over the bed so I wouldn't stain the bedspread.
Pero si no eres tan previsor y te acuerdas algo tarde, o incluso una vez iniciado el Camino, ¡qué no cunda el pánico!
But if you're so good at planning and you remember a little late, or even once you've started the road, don't panic!
El señor Peel era tan previsor que trasladó además 3.000 personas pertenecientes a la clase obrera: hombres, mujeres y niños.
Mr. Peel had the foresight to bring with him, besides, 3,000 persons of the working-class, men, women, and children.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tan previsor in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.