We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una vez más, tanto Android como iOS ofrecen soluciones para la sincronización perfecta de su libreta de direcciones, pero esto no significa que no deba asegurarse de que todo esté donde debería estar.
Once again, both Android and iOS offer solutions for the seamless synchronization of your address book, but this doesn't mean that you shouldn't make sure that everything is where it should be.
Como pueden o no saber, cada vez más niños tienen acceso a teléfonos móviles y dispositivos inteligentes, tanto Android como iPhone, lo que les da acceso potencial sin restricciones a Internet y contacto con desconocidos de todo el mundo.
As you may or may not know, an increasing number of children nowadays have access to their own mobile phones and smartphone devices, both Android and iPhone, which gives them potentially unrestricted access to the internet and contact with strangers from around the world.
Los juegos árcade y casual están viviendo una nueva edad dorada gracias a los smartphones y tablets, tanto Android como iOS.
Casual arcade games are living a new golden age thanks to smartphones and tablets, whether Android or iOS.
Los smartphones, tanto Android como iPhone, son plataformas perfectas para los juegos de puzles, sobre todo porque permiten ser jugados en cualquier lugar y prácticamente en cualquier circunstancia (en el sofá, en el bus, en la cola de la panadería...).
Smartphones, whether Android or iPhone, are perfect platforms for puzzle games, especially because they can be played anywhere and almost under any circumstance (on the sofa, on the bus, in the queue...).
La proliferación de smartphones, tanto Android como iPhone, ha favorecido que a su vez también proliferen los estudios independientes de desarrollo de aplicaciones en general y videojuegos en concreto.
The proliferation of smartphones, whether Android or iPhone, has encouraged independent studios to develop loads of apps and games.
Puedes optar por ejecutar tanto Android como iOS o uno de los dos.
You can choose to run both Android and iOS, or just one of these.
El ecosistema de software cubre sistemas operativos tanto Android como Linux y ofrece librerías completas para compilador, perfilador y para aplicaciones.
The software ecosystem covers both Android and Linux OS' and offers a complete compiler, profiler and application libraries.
Descargar iMobie es un estudio de desarrollo de aplicaciones informáticas que se ha especializado en software de recuperación y gestión de dispositivos móviles, tanto Android como iOS.
Download iMobie is a studio that develops computer applications specialized in recovery software and tools for the management of mobile devices, both Android and iOS.
Opción para operar vía tanto Android como iOS.
Option to trade via both Android and iOS.
Mediante XNSPY, puede ver las aplicaciones instaladas en los dispositivos, tanto Android como iOS, de sus hijos o empleados.
Using XNSPY, you can view the installed apps list on both Android and iOS devices of your children or employees.
Los participantes pueden descargar la aplicación nativa (tanto Android como iPhone) para
Attendees can download the native app (both Android and iPhone) to be able to
El Ninebot Mini Pro viene con una aplicación para teléfonos inteligentes (smartphones, tanto Android como IOS), que le permite controlar muchas funciones diferentes, tales como el color de la luz, comprobar el estado de la batería e incluso una función de control remoto.
The Ninebot Elite+ comes with an app for smartphones (for both Android and IOS), which lets you control many different features such as light color, check battery status and even a remote feature.
Desde entonces son muchos los juegos de disparos en primera persona o FPS (First Person Shooter) de los que hemos podido disfrutar y que han dado el salto a smartphones y tablets, tanto Android como iOS.
Since then, we've been able to enjoy playing loads of first-person shooters or FPS, and some of them also arrived on smartphones and tablets, whether Android or iOS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
