Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tanto al programa
Vertaling van "tanto al programa" in Engels
either the program
both the Programme
both the program
to the program
Cualquier cambio tanto al programa como a la estimación se refleja inmediatamente en las previsiones.
Any changes to either the program or the estimate are immediately reflected in the forecasts.
Cualquier cambio tanto al programa como a la estimación se refleja inmediatamente en las previsiones y/o en los histogramas.
Any changes to either the program or the estimate will immediately be reflected in the forecast and/or histogram.
Los objetivos de establecer una democracia profunda y sostenible y de desarrollar una sociedad civil próspera deben ser comunes tanto al Programa como al Reglamento (UE) no 232/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo.
The objectives of establishing deep and sustainable democracy and developing a thriving civil society should be common to both the Programme and Regulation (EU) No 232/2014 of the European Parliament and of the Council.
Aquellos proyectos que superen los umbrales predefinidos pasan a la segunda fase, en la que participa otro equipo de expertos independientes encargados de evaluar la pertinencia de cada propuesta en términos de contribución posible tanto al programa como a los objetivos socioeconómicos de la UE.
Those projects reaching the predetermined thresholds go forward to a second stage involving a different set of independent experts who evaluate the 'relevance' of the proposal, in terms of its likely contribution to both the programme's and the EU's social and economic objectives.
La sencilla cubierta inclinada con una cresta que sigue una línea diagonal se adapta tanto al programa como al sitio y está bien integrada en el tejido urbano.
The simple sloped roof with a ridge in a diagonal line serves both the program and the site and it is well-integrated into the urban fabric.
Esto instalará la aplicación en una carpeta de su elección y creará accesos directos tanto al programa como a la Guía del usuario en su Menú de Inicio.
This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
Mediante este único pago, tendrás acceso ilimitado y de por vida tanto al programa, como a sus respectivas actualizaciones.
Through this one and only payment, you'll have unlimited access for life to the program and its updates.
Debe saber que efectuará un único pago, mediante la cual tendrá acceso ilimitado tanto al programa como a sus respectivas actualizaciones.
After making the payment you will have unlimited access to the program and its respective course.
Este programa irá actualizando todas las definiciones de los nuevos virus, tanto al programa como a la aplicación de análisis que este antivirus nos ofrece.
This program will update all the definitions of the new viruses both in the program as well as in the app for the analysis that this program offers us.
La información facilitada en el párrafo A. se refiere tanto al programa de crédito a la exportación (11 préstamos) como al de garantía a la exportación (4 garantías).
The information provided in A. relates to both the export credit (11 loans) and the export guarantee scheme (4 guarantees).
No se trata de hablar con la gente en un lenguaje popular, ésta sería, de todos modos, una observación del fascismo, es el programa contrario tanto al programa liberal como al programa de la izquierda.
It is not about talking to people in a popular language which anyway is a trivial so far as it is rebellious, it involves a rebellion on the basis of the existing order.
Para los que ya están en el modo de empleo a tiempo parcial flexible del estudio, dos años normalmente, pero puede ser flexible, permite a los estudiantes que se comprometan tanto al programa de maestría y el empleo... [-]
For those already at employment the flexible part-time mode of study, two years typically but can be flexible, allows students to be committed to both the MSc programme and employment... [-]
Por consiguiente, los términos "medidas", "ayuda", "pagos" o "programa" hacen referencia en el presente anexo tanto al programa de ayuda como a la propia ayuda.
Thus, the use of terms such as "measures", "support", "payments" or "program" in this Annex encompasses both the support program and the support itself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tanto al programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 166 ms.
