Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tanto el programa
Vertaling van "tanto el programa" in Engels
both the program
both the programme
therefore the program
both Agenda
both the show
Both the agenda
Both the syllabus
Esto necesita memoria para almacenar tanto el programa en sí como los datos con los que trabaja.
This requires memory to store both the program itself and its operating data.
Las preguntas son rápidamente respondidas, los problemas rápidamente resueltos y los cambios fácilmente implementados por teléfono o en persona, por un equipo que comprende tanto el programa como la industria lechera.
Questions are quickly answered, problems promptly solved and changes easily implemented over the telephone or in person, by a staff that understands both the program and the dairy industry.
La adecuación de volúmenes y tonalidades del columbario con la sierra de Madrid confronta la nueva y escueta arquitectura con lo existente, a la vez que resuelve tanto el programa como la representatividad de este pequeño espacio funerario.
The match between the volumes and hues of the columbarium and the Madrid Sierra confronts the new and succinct architecture with what already exists there while resolving both the programme and the representativeness of this small funeral space.
Poco antes de iniciarse la grabación, fui llevada a un pequeño estudio donde me proporcionaron audífonos con los cuales podía escuchar tanto el programa como el editor en Manchester cuando éste me hablaba.
Shortly before the recording began, I was taken into a small studio and given some headphones, where I could hear both the programme and the editor in Manchester talking to me.
El fabricante del programa está actualmente fuera de línea, por lo tanto el programa en la última versión seguirá existiendo y ya no se mantiene.
The manufacturer of the program is currently offline, therefore the program in the latest version will continue to exist and no longer maintained.
Por lo tanto el programa es bastante complicado.
Therefore the program is quite complicated.
La creación de los diccionarios (tanto el programa como el contenido) un año.
The creation of the dictionaries (both the program and the content) another year.
está expresamente diseñado exigiendo escasos requisitos del sistema y automática y progresivamente actualiza tanto el programa como las definiciones de virus, manteniendo el uso del ancho de banda al mínimo manteniéndolo siempre al día.
is specifically engineered with low system requirements and automatically and incrementally updates both the program and virus definitions, keeping bandwidth usage to a minimum while always being up-to-date.
Por tanto el programa permite muchas actividades grupales y fuerte participación en la mayoría de lecciones y sesiones formativas, y cambia lentamente en cada lección a un momento laboral o ejercicio más adaptado a cada uno de los alumnos.
Therefore the program must allow many group activities and participation to most lessons and training sessions, shifting slowly in each lesson to a more adapted working moment or exercise for each of the pupils.
Turismo Sol del Sur puede modificar tanto el programa como el tipo de vehículo utilizado en los recorridos.
Turismo Sol del Sur can modify both the program and the type of vehicle used on the routes.
Por tanto el programa ha de usarse en conjunto con un plano detallado y un conocimiento de la técnica Xuan Kong Fei Xing, para su correcto análisis.
Therefore the program should be used in conjunction with a detailed plan an a knowledge of the Xuan Kong Fei Xing technic, for proper analysis.
Por tanto el programa debe pedirte que elijas una puerta.
So the program should ask you to choose a door.
A algunas personas les gusta tanto el programa que quisieran continuarlo para siempre.
Several people like the program so much that they will want to continue with it, consistently.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tanto el programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 233 ms.
