Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tarar
Vertaling van "tarar" in Engels
Vervoegen
ajuste simplificado y muy preciso de la sobrecarga de 240 a 600 kg, por tramo de 40 kg (no es posible tarar el torno más allá de 600 kg)
simplified and precise setting of overload from 240 to 600 kg in steps of 40 kg (it is not possible to tare the hoist over 600 kg)
Se aconseja tarar los termostatos con un diferencial de uno o dos grados entre ellos lo que permite una operación secuencial de arranque evitando puntas y mejorando el consumo medio dado que en caso de necesidad de ventilación parcial no entra todo el conjunto de consumo.
It is recommendable to tare the thermostats with a differential of one or two degrees between them. This allows a sequential start-up operation, avoiding surges and improving average consumption, so that when partial ventilation is required, the complete consumption unit does not come into operation.
Dichas válvulas se deben siempre tarar por debajo de la presión de diseño del tanque.
These valves must always be tared below the design pressure of the tank.
Si el gas SF6 está ya presente en bajas concentraciones en el entorno de medición, este desplazamiento se puede tarar a 0 ppmv en el dispositivo.
If the SF6 gas is already present in low concentrations in the measurement environment, this offset can be tared to 0 ppmv at the instrument.
Los medidores de flujo másico de Alicat se pueden tarar conectando a tierra un pin especificado (vea su diagrama de distribución de pines).
Alicat mass flow meters can be tared by grounding a specified pin (see your pinout diagram).
¡Cuenta con tara bloqueable que permite al operador tarar la balanza una vez para varios procedimientos de pesaje de contenedores de hasta 2270 g!
A lockable Tare feature allows the operator to tare the balance once for multiple weighing procedures for containers up to 2270g!
Comprenda cómo tarar su dispositivo Alicat ¿Qué es la tara?
Understanding how to tare your Alicat device What is tare?
Tarar hace que las lecturas sean más precisas eliminando los errores acumulativos por fluctuación.
Tare makes readings more accurate by removing cumulative errors from drift.
Tarar el peso de la báscula a cero.
Tare the weight of the balance to zero.
Tarar: poner el display a 0 con la balanza cargada.
Tare: Resets the display to 0 when there is a load on the scale.
Tarar el peso de la báscula en cero y pesar el plasma rico en plaquetas.
Tare the weight of the balance to zero and weigh the Platelet Rich Plasma.
Para mantener la precisión, recuerda tarar la báscula después de cada uso.
To maintain accuracy, remember to zero the scale after each use.
Es crucial tarar la báscula antes de pesar cualquier muestra.
It is crucial to zero the scale before weighing any samples.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tarar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 42 ms.
