El uso de una tasa de bits variable permite lograr una mayor calidad de sonido sin aumentar el tamaño del archivo.
The use of variable bitrate allows achieving higher quality of sound while keeping the file size down.
A diferencia de la tasa de bits constante, la tasa de bits variable ajusta la calidad de la codificación a varios intervalos.
Unlike the constant bitrate, the variable bitrate automatically adjusts the quality of coding at various intervals.
Puede soportar racheado o tráfico de tasa de bits variable.
Si un archivo no usa ninguna de esas tasas de bits, es porque estará usando una tasa de bits variable.
Si bien esto puede ser cierto para los videos producidos con una tasa de bits constante, no es necesariamente cierto para los producidos con una tasa de bits variable.
While this may be true for videos produced with a constant bitrate, it is not necessarily true for those produced with a variable bitrate.
En principio, es una tasa de bits variable con ancho de banda de bits limitado y, por lo tanto, combina las ventajas de las tasas de bits variables y las constantes.
In principle is it a variable bit rate with a limited bit band width and thus combining the advantages of the variable and the constant bitrate.
Una tasa de bits variable, sin embargo, tiende a conseguir mayor calidad de audio porque permite al codificador aumentar o disminuir la tasa de bits dinámicamente para acercarse a la mayor calidad atendiendo a la complejidad de la música en cada momento de la misma.
A variable bit rate, however, yields a higher audio quality, because it allows the encoder to increase or decrease the bit rate dynamically to match the complexity of the music.
El reproductor muestra VBR en la pantalla cuando el archivo de música que está escuchando se compone de tasa de bits variable.
Your player will display VBR when the music file you are playing is in variable bit rate.
También soporta la tasa de bits variable (VBR) para contenidos descargables.
It also supports variable bitrate (VBR) encoding for download-and-play scenarios.
Algunas de las pistas pueden tener un formato o velocidad de datos que no es compatible con el reproductor GoGear como AAC o archivos con tasa de bits variable y es posible que el reproductor las omita.
Some of those music tracks may be in a format or bit rate that is not supported by the GoGear micro jukebox like AAC or files in variable bit rate may be skipped by the player.
La PS3 preset utiliza el códec de vídeo H. en un contenedor MP4 para codificar vídeo de su disco en su resolución nativa utilizando una tasa de bits variable que también es compatible con la Xbox 360.
The PS3 preset uses the H. video codec in an MP4 container to encode your disc's video at its native resolution using a variable bitrate that's also compatible with the Xbox 360.
Tipo de tasa de bits VBR (tasa de bits variable) o CBR (tasa de bits constante).
VBR (variable bit rate) or CBR (constant bit rate).We recommend VBR for most applications.
WMA tasa de bits: 32 kbps - 192 kbps (compatible con VBR (tasa de bits variable))
WMA Bit rate: 32 to 192 kbps (Supports variable bit rate (VBR))
