Vertaling van "te falla" in Engels
La erección ya no te falla, viene en el momento correcto.
The erection no longer fails you, comes at the right time.
Si usted pone su confianza en el hombre, él te falla.
Cuando la gente te falla, quedan la música y el significado.
When people fail you, there's still music and meaning.
Beige, clásico y atemporal el perfecto zapato de fondo de armario que no te falla con cualquier look.
Beige, classic and timeless the perfect shoe wardrobe that does not fail you with any look.
Tu deseo es solamente eso, obtener maestría sobre tu propio sistema y lo frecuente que te falla.
Your desire is just that, to gain mastery over your own system, and how often it lets you down.
Pero algunas veces la compensación de trabajadores te falla y te niega tus beneficios.
But sometimes the Workers' Compensation lets you down and denies your benefits.
A medida que envejeces, tu cuerpo te falla.
Cuando la verdad te falla no queda alternativa más que abandonarla.
When the truth fails you, you have no choice but to abandon it.
Si la magia te falla, recurre a la psicología.
If magic fails you, psychology may prove useful.
Pero cuando tu autoestima te falla, croppear las fotos es tu mejor aliado.
When your self-esteem fails you, cropping is your best friend.
¿O te falla otra vez tu memoria perfecta?
Y cuando tu gente te falla, aunque sea difícil, no tienes otra opción más que despedirlos.
And when your people fail you, as hard as it is, you have no choice but to let them go.
Te centras en los momentos en los que tu sorprendente habilidad te falla, pero el potencial está ahí claramente.
You focus on the moments when your remarkable skill fails you, but the potential is there clearly.
