Vertaling van "te lo crees" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuanto menos sabes sobre algo, más fácil te lo crees.
Cuando oyes algo lo suficiente, te lo crees.
¿Y tú te lo crees? - Sé que una es verdad.
Si te lo crees, te vendo una burra.
Se te acerca una desconocida, te cuenta sus penas y tú te lo crees...
A stranger comes and tells you her sorrows and you believe it.
Si tú te lo crees, ellos se lo creerán.
You believe it, they believe it.
Ahora ya te lo crees, ¿no? Ninjas.
You believe it now, don't you? Ninjas.
Sé que no te lo crees, pero igual es verdad.
I know you don't buy it, but maybe it's true.
Hablo de suicidio con una sonrisa, y no te lo crees.
Talk of suicide with a smile, and you don't believe it.
Primero no te lo crees, o te cuesta hacerte a la idea.
First you don't believe it, or it is hard to realize.
Oye que si no te lo crees mira este video...
If you don't believe it, watch this vid.
Si aún no te lo crees, ven y descúbrelo tú mismo.
If you still do not believe it, come and discover it yourself.
Seab, ese cuento no te lo crees ni tú.
Seab, you don't believe that tale yourself.