Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
te separaste
Geflecteerde vorm van separarse
Vertaling van "te separaste" in Engels
you break up
you separate
you split up
you got separated
you get separated
you parted
you split with
you've separated
Bueno, entonces, ¿por qué te separaste de él?
Well, then, why did you break up with him?
¿Estamos hablando de Sam todavía, o tú también te separaste de alguien?
Are we still talking about Sam, or did you break up with someone, too?
Bueno... ¿Por qué te separaste?
Go... Why did you separate?
Pei de la Paz: Nunca te separaste de ellas?
Pei de la Paz: Did you separate from them?
Vale, puedo entender porqué te separaste de él.
Well, I can see why you split up with him.
Cuando te separaste de tu primera esposa.
When you split up with your first wife.
Pero si te preguntan por qué te separaste...
But if you're asked why you broke up...
Pero pasa mucho tiempo hasta que recuerdas porque te separaste.
But it's not long before you remember why it was you broke up in the first place.
Han pasado 48 años desde que te separaste de él.
It's been 48 years since you separated from him.
Quiero decir, si era tan genial, ¿por qué te separaste?
I mean, if it was so great, why did you split up?
Dijiste que te separaste en marzo,... pero que estuviste espiando el mercado... de las citas durante seis meses.
You said you separated in March but you'd been perusing the dating market for six months.
¿Por qué te separaste con la sexta chica?
Why did you split up with the sixth girl?
Desde que te separaste de Paul, te da miedo hacer cosas nuevas.
Ever since you broke up with Paul, it's like you're scared to do anything different.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor te separaste in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 49 ms.
