Examples with "te... acordabas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Calles adoquinadas, aceras cubiertas de alfombras rojas y tiendas elegantes se concentran en el antiguo barrio donde Napoleón... acordaba sus préstamos.
Paved streets, sidewalks covered with red carpet and elegant storefronts are concentrated in the old neighborhood where Napoleon... paid his loans.
Dijo que era feliz... y que se acordaba de nuestra promesa.
She said she was happy and she remembered our promise.
Acostumbrado a las modernas... no me acordaba de cómo abrir este trasto.
I'm getting so used to streamlined models, I almost forget the feel of these crates.
Cada vez que pensaba en mi hijo... me acordaba de la madre del "cohetero"...
Every time I thought about my son... I remembered that spotter's mother.
Será un placer. Parecen... solo me acordaba, soñé contigo.
They look like sperms. I ju... I just remembered, I had a dream about you.
En el fondo de la maldita Segunda División... donde nadie se acordaba de ti... y nadie había oído hablar de ti.
At the foot of the bloody Second Division where nobody remembered you and nobody had heard of you.
Uy! el otro día mirando y borrando fotos de mi ordenador me encontré con éstas... y no me acordaba de ellas!
The other day looking and deleting photos on my computer I found these... and I realised I had forgotten them!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
