Entonces él mandó su primera versión del teaser jugable.
Then he sent his first version of the playable teaser.
Luego... intercambiamos ideas y el resultado fue el teaser jugable que ahora ven.
We then... exchanged ideas and the result was the playable teaser you see now.
En el lado más cognitivo de la balanza tenemos los aterradores pasillos de P.T., el teaser jugable de Kojima y Del Toro que ha sido eliminado de la historia y que es la definición de un espacio contenido.
On the more cognitive end of the scale we have the dreaded corridors of P.T. Kojima and Del Toro's scrubbed-from-history playable teaser is the very definition of a contained space.
Antes de que trabajaran juntos en este proyecto, el mexicano ayudó a la creación de PT. -el teaser jugable que hubiera sido Silent Hills.
Prior to working with Kojima on Death Stranding, del Toro aided in the creation of P.T., the playable teaser for what would have been Silent Hills.
P.T., el "teaser jugable" para el próximo juego de horror de Konami, Silent Hills, será retirado de la tienda en línea de Sony justo en cuatro días.
By Alex Osborn The "playable teaser" for Konami's upcoming horror game Silent Hills will be delisted from Sony's online marketplace in just four days.
El teaser jugable tiene unos 30 minutos de gameplay y expone suficiente de la vibra e intención del juego como para engancharte y dejarte pidiendo más.
The teaser lasts roughly 30 minutes of gameplay and gives enough of the game's vibe and intention to hook you and leave you wanting for more.