Presione la tecla programable izquierda de nuevo para empezar otro ciclo de sincronización.
Press the left soft key again to start another round of synchronization.
Si desea usar la función que aparece en la esquina superior derecha de la pantalla, pulse la tecla programable A.
To use the function shown at the upper right corner of the screen, press soft key A.
Presione la tecla programable derecha para abrir el menú, luego seleccione? Agregar marcación rápida? en el campo de asignación de teclado.
Press the right softkey to open the menu, then select "add speed dial" in the keypad assignment field.
Para tomar otra fotografía, seleccione Atrás o espere hasta que aparezca la tecla programable de captura.
To take another photo, select Back or wait until the capture softkey appears.
Tienen una tecla programable.
Dos líneas con indicadores led: Una línea principal y una tecla programable con led
Presione la tecla programable izquierda o derecha, según corresponda.
Press the left or right Soft key as appropriate.
El rol (función) que se asigna a cada tecla programable aparece en la pantalla.
The assigned role (function) of each soft key is shown on the screen.
A continuación, pulse la tecla programable de la otra línea para anular la espera de la otra llamada y continuar con la conversación.
Then press the other line soft key to take the remaining call off hold and continue the conversation.
Menú (la tecla programable izquierda).
Menu (left soft key).
Mantenga presionada [c] o presione la tecla programable ([]]) para reiniciar la fórmula.
Press and hold the [c], or press the Soft key ([]]) to reset the formula.
Para seleccionar la función que aparece o la opción resaltada, presione la tecla programable [[] o la tecla [o].
To select the function that is displayed or option that is highlighted, press the Soft key [[] or the [o] key.
Si ingresa el código incorrecto, presione la tecla programable derecha para borrar y luego ingresar el código correcto.
If you input a wrong code, press the Right soft key to clear it and then input the correct code.