Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tejas tmc
Vertaling van "tejas tmc" in Engels
Entre otras soluciones, las tejas TMC han surgido como una alternativa segura ante huracanes.
Among other solutions, the MRT tiles have emerged as a safe alternative in the face of hurricanes.
Las tejas TMC ofrecen una mejor alternativa para los techos en zonas de riesgo ante huracanes, comparadas con las láminas o planchas de asbesto-cemento comúnmente utilizadas.
The MRT tiles offer a better alternative for roofs in hurricane risk areas, compared to the asbestos-cement sheets commonly used.
De hecho, algunos lugareños han mencionado que las tejas TMC se mueven en el lugar durante la acción de los vientos y rachas del huracán, pero no fallan.
In fact, some townspeople have said that the MRT tiles move in place during the action of the winds and hurricane gusts, but do not fail.
Las estadísticas indican que, mediante la intervención en los techos, para sustituir materiales tradicionales por las tejas TMC, se disminuye su vulnerabilidad ante los fuertes vientos.
Statistics indicate that through the intervention on the roofs, to replace traditional materials with the MRT tiles, their vulnerability decreases in the face of strong winds.
El taller fue equipado para producir las tejas TMC, el cemento puzolánico CP-40 y los bloques huecos de hormigón, todos altamente demandados para reparar los daños de las viviendas afectadas por el desastre.
The workshop was equipped to produce the MRT tiles, the CP-40 puzolanic cement and the hollow concrete blocks, all of which was in high demand to repair the damages of the homes affected by the disaster.
Ambas decisiones rindieron resultados favorables: se construyeron los primeros 23 tejados reparados durante febrero y mayo de 2002, con madera importada, como soporte a las tejas TMC.
Both decisions yielded favourable results: the first 23 tiled roofs repaired during February and May 2002 were built with imported wood, as support for the MRT tiles.
En los primeros seis meses el taller pudo producir más de 80.000 bloques de hormigón, en los cuales la mitad de la cantidad de cemento Portland fue sustituida por el cemento puzolánico producido localmente; así como 12.000 unidades de tejas TMC.
In the first six months the workshop was able to produce more than 80,000 concrete blocks, in which half of the amount of Portland cement was replaced by the locally produced puzolanic cement; as well as 12,000 units of MRT tiles.
Sin embargo, no existía interés en la fabricación de tejas TMC y, en cambio, se decidió utilizar las planchas de asbesto-cemento producidas en una fábrica situada en Santiago de Cuba, a unos 600-900 kilómetros de las diferentes localidades de la provincia de Matanzas.
However, there was no interest in producing the MRT tiles, whereas it was decided to use the asbestos-cement sheets produced in a factory located in Santiago de Cuba, some 600-800 kilometres from the different localities of the province of Matanzas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tejas tmc in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
