Vertaling van "tema sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una transición delicada le permitió cambiar de tema sin ninguna incomodidad.
A delicate segue allowed her to change the subject without any awkwardness.
Leib ansiaba ver su tema sin la barrera de una pared de cristal.
Textos sobre cualquier tema sin un grado de especialización elevado.
Su resumen fue tan efectivo que todos entendieron el tema sin necesidad de más explicaciones.
Her summarization was so effective that everyone understood the topic without further explanation.
Aún así algunos políticos vienen y politizan el tema sin ofrecer soluciones.
Yet, politicians come in and politicize the issue without offering solutions.
Habló del tema sin temor a consecuencias, seguro de que nadie lo desafiaría.
He spoke about the issue without impunity, confident no one would challenge him.
En el libro, los personajes hablan de este tema sin vergüenza.
In the book, the characters talk about this subject without embarrassing.
Sin pensar, cambió de tema sin considerar cómo se sentían los demás al respecto.
Unthinkingly, he changed the subject without considering how others felt about it.
En su discurso, ella constantemente evitaba el tema sin hacer compromisos firmes.
In her speech, she continually danced around the issue without making firm commitments.
Cuando notó su incomodidad, decidió dejar el tema sin dudarlo.
When he noticed her discomfort, he decided to drop the topic without hesitation.
Espero que podamos discutir ese tema sin crear más tensión.
I hope we can hash up that topic without creating more tension.
Su explicación sin pretensiones aclaró el tema sin añadir adornos innecesarios.
Her unsensational explanation clarified the topic without adding unnecessary flair.
Esto ayuda a enfocar todo el mundo sobre el tema sin interrupción.
This helps everyone focus on the topic without interruption.
