Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temo que
Vertaling van "temo que" in Engels
A veces temo que la falta de ejercicio me haga aumentar de peso.
Sometimes, I fear that my lack of exercise will make me fat.
Después de pasar tiempo con amigos enfermos, temo que pueda resfriarme.
After spending time with sick friends, I fear I might catch a cold.
Su paciencia se está agotando, y temo que nuestra amistad pueda desmoronarse.
Her patience is running thin, and I fear our friendship might come apart.
Y temo que una gran mayoría de la prensa apoya esta actitud.
I'm afraid a large majority of the press supports this attitude.
Grace, temo que siempre soy el que afana a tu prometido.
Grace, I fear I'm always the one filching your fiancé.
Después de esa declaración, temo que nuestra relación nunca se recupere.
After that statement, I fear our relationship will never recover.
Y algunas veces, yo-yo temo que empieces a resentirte conmigo.
And sometimes, I'm afraid you'll start to resent me.
Sin embargo, temo que algunos de mis clientes podrían seguirme.
However, I'm afraid some of my clients might follow me.
Pero ahora temo que el mal se haya apoderado de él.
But now I fear evil has got hold of him again.
Bien, temo que ya están aquí todos los que vendrán.
I'm afraid everybody who's coming is already here.
No, en verdad, temo que sea nuestra primera víctima.
No, actually, I'm afraid he's our first victim.
Cada vez que alguien llama, temo que sean los vigilantes.
Every time someone knocks, I fear it is vigilantes.
Bueno, temo que usted no tiene opinión en el asunto.
I'm afraid you don't have a say in the matter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die temo que bevatten
! me temo que no
! afraid not
"Are you coming to the party? Afraid not."
I'm afraid not
"I'm afraid not, we don't have any left."
! me temo que sí exp.
! I'm afraid so
"Are we out of tickets? I'm afraid so."
afraid that's the case
"I’m afraid that’s the case—we’re out of stock."
me temo que exp.
I'm afraid to say
"I'm afraid to say your application was not successful."
Synoniemen voor temo que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6501. Exact: 6501. Verstreken tijd: 177 ms.
