Es un temor que nos guía en cada momento de nuestra vida.
It is fear that guides us every moment of our life.
Por favor ayúdeme a disipar la duda y el temor que tengo.
Please help me dispel the doubt and fear that gets to me.
Heraldo se conmocionó ante el temor que su hijo podía tener cáncer.
Heraldo became shaken with the fear that his son may carry cancer.
Se refiere al temor que un niño tiene por su padre.
It refers to the fear that a child has for his father.
Solamente un tipo del temor que el creyente debe tener.
There is only one kind of fear that the believer should have.
Piensa en el temor que llevó a fabricar esta caja.
Think of the fear that went into making this box.
Y es el temor que existe solo en nuestra mente.
And it is the fear that exists only in our minds.
No puedo describir el temor que me provocaron las noticias.
I can't describe the fear that the news caused me.
Podemos confundirlo con el temor que sentimos en este mundo.
We may mistake it for the fear that pertains to this world.
El primer temor que tenía era intentar encontrar una conversión entre generaciones.
The first fear that I had was not finding a conversion between generations.
Ese es el temor que tengo actualmente por los médicos jóvenes.
That's the fear that I have today by young doctors.
Era una representación del terrible temor que acompaña la guerra.
He was a representation of the horrific fear that comes with war.
Existe el temor que la enfermedad podría alcanzar la capital sobrepoblada.
There is fear that the disease may reach the crowded capital.