La masoterapia debe considerarse una terapia complementaria junto a la medicina convencional.
Quizás hasta cuenten con un centro de terapia complementaria dentro del hospital.
En enfermedad del hígado, neuralgia, neuritis y polineuritis como terapia complementaria.
In liver disease, neuralgia, neuritis and polyneuritis as an adjuvant therapy.
Esto se utiliza generalmente como terapia complementaria, además de otras técnicas tales como cirugía.
This is usually used as adjuvant therapy, in addition to other techniques such as surgery.
A veces son efectivos, pero solo cuando se usan como terapia complementaria.
They really are sometimes effective, but only when used as adjunctive therapy.
Una terapia complementaria es la que se prescribe además de la medicación principal, en este caso antidepresivos e hipnóticos.
An adjunctive therapy is one that is prescribed in addition to a primary medication, in this case antidepressants and hypnotics.
El estudio también se fijó en el uso general de la terapia complementaria.
The study also looked at the general use of complementary therapies.
La acupuntura puede considerarse como una terapia complementaria para los tratamientos de fertilidad.
Acupuncture can be considered as a complementary therapy for fertility treatments.
El masaje es una gran terapia complementaria para los ajustes quiroprácticos.
Massage is a great complementary therapy to chiropractic adjustments.
Se usa cada vez más por médicos como terapia complementaria.
Used increasingly by doctors as a complementary therapy.
Informa a tu médico si tomas alguna terapia complementaria.
Make sure to tell your doctor if you take any complementary therapies.
Homeopatía siempre debe utilizarse como una terapia complementaria.
Homeopathy must always be used as a complementary therapy.
A menudo se utiliza como terapia complementaria en varios hospitales hoy en día.
It is often used as a complementary therapy in a number of hospitals today.