Examples with "terminales variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como opción puede integrarse una caja de terminales variable, que puede separarse herméticamente del espacio para componentes electrónicos.
As an option, a variable terminal compartment can be integrated and isolated from the electronics compartment.
Andere resultaten
Cuando se aplica un voltaje a través de las terminales fijas del potenciómetro, el voltaje de salida, que se mide entre la terminal variable y tierra, es proporcional al desplazamiento de entrada.
When a voltage is applied across the fixed terminals of the potentiometer, the output voltage, which is measured between the variable terminal and the ground, is proportional to the input shift.
El tiempo de evolución hasta enfermedad renal terminal es muy variable.
The time of evolution until terminal renal disease is very variable.
No se pueden utilizar las variables del terminal para definir otras variables.
En estos juegos, el tiempo terminal es una variable aleatoria con una función de distribución de probabilidad dada.
In such games, the terminal time is a random variable with a given probability distribution function.
No olvides que debes arrancar tu código Python desde un terminal para que esta variable esté fijada.
Don't forget, you may have to start your Python code from a terminal to get this variable set.
Siempre que cree una primitiva que pueda tener una cantidad variable de terminales de salida, créelas sobre la marcha para garantizar que todas las rutas posibles del flujo sean aparentes.
Whenever you create a primitive that can have a variable number of output terminals, create them as you go, to ensure that all possible paths of flow are apparent.
Esta detección puede ser compleja pues las características de los procesos en terminales de contenedores son variables. La metodología proporciona mediante los gráficos de control criterios estadísticamente objetivos de cambio.
This detection is complex because the characteristics of the processes are variable in the container terminals; the control chart provides statistically objective criteria of change.
Importante: No se pueden utilizar las variables del terminal para definir otras variables.
Intenta recabar todos los paths (rutas) de varias aplicaciones comunes instaladas, como navegadores y emuladores de terminales desde su variable ambiental y crea el archivo "menú".
It tries to glean the paths of various commonly installed programs such as browsers and terminal emulators from your environment and creates a menu file.
Puede cambiar la configuración regional en una sesión de terminal estableciendo la variable LANG de la siguiente manera
You can change the locale in a terminal session by setting the LANG variable as follows
La progresión de las lesiones iniciales en ND depende mucho del control de la glicemia y otros factores de riesgo, de tal manera que el intervalo de tiempo entre las lesiones iniciales y el daño terminal es altamente variable.
The progression of the initial changes in DN depends much on the control of glycemia and other risk factors, so, the time interval between initial changes and terminal renal damage is highly variable.
Con esas ventanas de terminal, la variable del shell $TERM tendrá siempre por defecto el valor correcto, de modo que no tendrá que preocuparse de ello.
With those terminal windows the shell variable $TERM will always have by default the right value and you do not have to worry about it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
