We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terminate a program
Las señales son las interrupciones entregados a un proceso por el sistema operativo que puede terminar un programa antes de tiempo.
Signals are the interrupts delivered to a process by the operating system which can terminate a program prematurely.
En el uso moderno, la tecla no tiene un propósito bien definido, pero aunque este es el caso, puede ser utilizada por los programas para tareas diversas, como cambiar entre múltiples sesiones abiertas, terminar un programa, o interrumpir una conexión de módem.
In modern usage, the key has no well-defined purpose, but while this is the case, it can be used by software for miscellaneous tasks, such as to switch between multiple login sessions, to terminate a program, or to interrupt a modem connection.
Hacer maratones de series te permite terminar un programa en solo unas pocas sesiones.
Binge viewing allows you to finish a show in just a few sittings.
Evitar que una excepción haga terminar un programa, usando las sentencias try y except.
To prevent an exception from terminating a program using the try and except statements.
Además, muchos de esos reclusos cumplen sentencias cortas y no pueden terminar un programa efectivo de tratamiento.
Moreover, many of these inmates serve short sentences and cannot complete an effective treatment programme.
Estos recursos les permitirán mejorar su aprendizaje y tener más posibilidades de terminar un programa educativo para jóvenes.
The purpose is to increase their learning and possibilities of completing a youth education programme.
Después de terminar un programa acreditado de capacitación en licenciatura, también deben completar un período de práctica supervisada y aprobar un examen.
After finishing an accredited graduate training program, they must also complete a period of supervised practice and pass an examination.
La mayoría de los estados les exigen a los masajistas terminar un programa formal educativo, aprobar un examen, y obtener una licencia.
Most states require practicing massage therapists to complete a formal education program, pass an examination and obtain a license.
Por lo general, ello exige cursar y terminar un programa de educación formal, por lo que se le concede una certificación reconocida.
This normally requires successful attendance and completion of a formal education programme, which awards a recognized qualification.
El multimillonario ha estado en los últimos meses impulsando iniciativas de reducción de costes, como recortar empleos y terminar un programa para clientes.
The billionaire in the past few months has been pushing for cost-cutting initiatives, like cutting jobs and ending a customer referral program.
Tras terminar un programa de cosmetología aprobado, tendrá que realizar un examen escrito y de conocimientos prácticos para estar autorizado por el estado.
After completing an approved cosmetology program, you'll need to take a written and practical exam to get a state license.
Alternativamente, pueden terminar un programa combinado tomando clases de un tercer grupo de clases en los nuevos medios.
Alternatively, they can finish a combined program by taking classes from the third pool of classes in new media.
Aún al terminar un programa militar, los contratistas principales y los subcontratistas saben que pueden confiar en nosotros para producir refacciones y resolver problemas que pudieran surgir a causa de partes antiguas.
Even when a military program ends, prime contractors and subcontractors know they can trust us to make spares and tackle old parts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
