Ceder los terrenos edificables y los derechos de superficie que se constituyan.
To transfer building land and surface rights that are constituted.
Disponemos de una amplia selección de casas de lujo, apartamentos exclusivos y terrenos edificables.
We have a wide selection of luxury houses, exclusive apartments and building land.
Tenemos terrenos edificables en muchas regiones específicas y diferentes, también buscamos en representación de usted la ubicación correcta que se adecue a sus necesidades y a su presupuesto.
We have building plots in many different and specific regions, we can also search on your behalf for the right location that fits your needs and budget.
Si no hay urgencia por disponer de la propiedad, las opciones de elección aumentan al incluir casas para reformar o terrenos edificables, pudiendo tener así la casa soñada en un emplazamiento ideal.
If there is no urgency to move into a house, the choices increase and include homes to renovate or building plots, allowing you to have a dream house in an ideal location.
Hemos de prevenir asimismo la conversión ilegal del suelo en terrenos edificables.
We must also prevent the illegal conversion of land into building sites.
Estos terrenos edificables se pueden comprar separados o en un paquete de dos o tres.
These building sites can be bought separately or in a pack of two or three.
Solamente las personas físicas y jurídicas nacionales pueden poseer terrenos edificables.
Building land can be owned by domestic natural and legal persons only.
Dos terrenos edificables en núcleo urbano.
Two building land in urban core.
Ha habido un dramático incremento en la construcción de los microapartamentos, especialmente donde el suministro de terrenos edificables es muy bajo, y por lo tanto caro.
There has been a dramatic increase in the build of micro apartments, especially where building land supply is low and therefore expensive.
No se pierda las últimas novedades en parcelas en venta, terrenos edificables, solares con licencia o terrenos rústicos.
Do not miss the latest news in plots for sale, building land, solar with license or rustic land.
Para la construcción, solo se permitía que podía producir al menos 50.000 metros cuadrados de terrenos edificables - una rareza.
For building was allowed only one who could produce at least 50,000 square meters of building land - a rarity.
En esta región disponemos de una gran variedad de inmuebles: de cómodos pisos en atractivos complejos a auténticas mansiones de lujo, incluyendo también villas modernas, fincas clásicas con mucha personalidad y terrenos edificables.
In this region, we have a great variety of properties ranging from comfortable apartments in beautiful communities to modern villas, classic estates with lots of character, building land and amazing luxury mansions.
Las personas físicas y jurídicas extranjeras sólo tienen derecho a comprar terrenos edificables, estatales o privados, cuando el valor de la inversión proyectada en el terreno edificable tenga un valor igual o superior al triple del valor del solar.
Foreign individuals or legal entities have the right to buy state or private building sites only when the value of the planned investment on the building site has a value not less than three times the value of the building site itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
