Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
textualmente
Vertaling van "textualmente" in Engels
Es importante documentar el acuerdo textualmente para mantener la claridad y precisión.
It is important to document the agreement verbatim to maintain clarity and precision.
Para el documento histórico, los hechos deben presentarse textualmente.
For the historical document, the facts should be presented verbatim.
Las entrevistas de las narrativas fueron grabadas y transcritas textualmente.
The interviews of the narratives were recorded and textually transcribed.
Haiku completamente formado estaba destinado a ser experimentado en forma visual y textualmente.
Fully formed haiku was meant to be experienced both visually and textually.
Y para tanta gente eso significó textualmente que todo desapareció.
And for so many people that meant literally everything was gone.
En el libro X afirma textualmente que los poetas son unos mentirosos.
In his X book he literally says that poets are liars.
Es crucial que informes los hallazgos textualmente en tu resumen.
It is crucial that you report the findings verbatim in your summary.
Siguió la receta textualmente, asegurándose de que cada paso se ejecutara como se indicaba.
She followed the recipe verbatim, ensuring every step was executed as directed.
Para asegurar la precisión, el profesor nos instó a entregar nuestros ensayos textualmente.
For accuracy, the professor urged us to submit our essays verbatim.
Ella reiteró las reglas de seguridad textualmente, asegurando que todos las comprendieran claramente.
She reiterated the safety rules verbatim, ensuring everyone understood them clearly.
Para la tarea, los estudiantes deben citar sus fuentes textualmente para garantizar la exactitud.
For the assignment, students must quote their sources verbatim to ensure accuracy.
Hasta comentamos usar su menú textualmente en revistas selectas para mujeres.
We even talked about using her menu verbatim in selected ladies' magazines.
En el estilo directo el hablante reproduce textualmente un mensaje.
In the direct speech, the speaker verbatim reports a message.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die textualmente bevatten
citar textualmente v.
quote chapter and verse
"She can quote chapter and verse to support her argument."
cite chapter and verse
"She can cite chapter and verse from the book to support her argument."
Synoniemen voor textualmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1641. Exact: 1641. Verstreken tijd: 44 ms.
