La ciudad tiene programado iniciar la construcción antes de fin de año.
The city is scheduled to begin construction before year's end.
El presidente tiene programado dirigirse a la nación mañana entre la creciente desaprobación.
The president is scheduled to address the nation tomorrow amid growing disapproval.
Trump tiene programado visitar Dinamarca el próximo mes.
Trump is set to visit Denmark next month.
Él tiene programado conciertos hasta marzo del próximo año, así que sería difícil para él promover su nuevo álbum.
He has scheduled world tours until March of next year, so it would be hard for him to promote his new album.
La construcción del parque de aventuras tiene programado un periodo de doce meses.
Construction of the adventure park is scheduled to take twelve months.
Shawqi tiene programado entregar una dirección en el foro.
Shawqi is scheduled to deliver an address at the forum.
Venezuela tiene programado celebrar elecciones presidenciales este año.
Venezuela is scheduled to hold a presidential election this year.
Visita el teatro o la galería en los que la celebridad tiene programado aparecer.
Visit the theater or gallery where the celebrity is scheduled to appear.
El comité tiene programado presentar dos audiencias públicas sobre el mapa la próxima semana.
The committee is scheduled to host two public hearings on the map next week.
El alcalde tiene programado dar un gran discurso... con muchos más políticos y dignatarios.
The mayor is scheduled to make a big speech along with a lot of other politicians and dignitaries.
O, ¿sabes cuando tu coche tiene programado el nuevo cambio de aceite?
Or do you know when your car is scheduled for a tyre change?
Se tiene programado que la desgravación fiscal que aprobamos desaparezca.
The tax relief we passed is scheduled to go away.
La remodelación de la piscina comenzará en marzo del próximo año y se tiene programado que terminará a comienzos del verano.
Renovation of the pool will begin in March of next year and is scheduled to be complete by early summer.
