En algún momento, sólo tiene que aprender a dejar ir.
Usted no tiene que aprender algo usando todas las ocho sendas.
La joven ardilla terrestre tiene que aprender a no alejarse de la cubierta.
The young ground squirrel must learn never to stray far from cover.
El partido tiene que aprender a asumir su nuevo papel social.
The party must learn to grow into its new societal role.
No, tiene que aprender a hacer las cosas cuando se lo digo.
No te ablandes con él ahora; todavía tiene que aprender disciplina.
Don't go soft on him now; he still has to learn discipline.
Por lo tanto, uno tiene que aprender esta ciencia del sistema paramparā.
Therefore one has to learn this science from the paramparā system.
La sociedad tiene que aprender a no esperarlo todo de la escuela.
Society has to learn not to expect everything from school.
Una mujer tiene que aprender a leer entre líneas, querida.
A woman must learn to read between the lines, my dear.
Todo eso, lo tiene que aprender de su padre o madre espirituales.
All these, he has to learn from their spiritual parents.
Quien aspire a tener buenas conversaciones todavía tiene que aprender algo más...
Meaning they wants to have good conversations must learn something new...
Pero él tiene que aprender a ser fuerte y aceptar quién es.
But he has to learn to be strong and accept who he is.
El también tiene que aprender a hablarla a su modo.
He too must learn to speak it in his own way.