Tendrás éxito porque eres tan astuto como el Tigre de Java del cual recibes tu nombre.
You will succeed because you are as wily as the Javan tiger from where you get your name.
Cazadores sostienen a un tigre de java muerto, 1941.
En la década de 1980, se extinguió el tigre de Java.
Es una de las subespecies más pequeñas, pero la coloración de su pelaje es considerablemente más oscura que la del tigre de Java.
It is one of the smaller subspecies, but the coloration of its coat is considerably darker than the extinct Javan Tiger.
El tigre de Java se ha extinguido.
Aunque estos fósiles se han encontrado en Java, el tigre de Trinil no es probablemente un antepasado directo del tigre de Java.
Although these fossils have been found on Java, the Trinil tiger is probably not a direct ancestor of the Javan tiger.
De las ocho especies originales de tigres, tres se han extinguido: el tigre balinés, el tigre del Caspio y el tigre de Java.
Of the eight original tiger species, three have become extinct: the Bali tiger, the Caspian tiger and the Javan tiger.
Las otras dos, el tigre de Bali y el tigre de Java, se extinguieron durante el siglo XX.
The Balinese tiger's close sub-species were the Javan tiger and the Caspian tiger, which are now also extinct.
En el siglo XX se extinguieron 3 subespecies de tigres: el tigre de Java, el tigre del Caspio y el tigre de Bali.
In the 20th century, three subspecies of tigers became extinct: the Javan tiger, the Caspian tiger, and the Bali tiger.
El tigre de Java (P. t. sondaica) habitó únicamente en la isla de Java.
Andere resultaten
A principios del siglo XIX los tigres de Java eran tan comunes, que en algunas zonas se consideraban más que plagas.
In the early 19th century Javan tigers were so common, that in some areas they were considered nothing more than pests.
A medida que la población humanaaumentaba, gran parte de la isla se convirtió en zonas de cultivo, dando lugar a una grave reducción de su hábitat natural.Siempre que el hombre se movía, los tigres de Java fueron cruelmente perseguidos o envenenados.
As the human population increased, large parts of the island were cultivated, leading to a severe reduction of their natural habitat. Wherever man moved in, the Javan tigers were ruthlessly hunted down or poisoned.
Los restos más antiguos de tigres verdaderos provienen de Java, y tienen entre 1,6 y 1,8 millones de años de antigüedad.
The earliest fossils of true tigers are known from Java, and are between 1.6 and 1.8 million years old.
