Un strings que contenga un integer válido será amoldado al tipo integer.
Strings containing valid integers will be cast to the integer type.
Cuando se empaquetan estos floats como integers, primero son convertidos al tipo integer.
When packing these floats as integers, they are first cast into the integer type.
El tipo Integer debería ser su primera elección cuando maneje números enteros.
The Integer type should be your first choice when handling integer numbers.
Los valores del conjunto de rangos se describirán mediante el tipo Integer.
The values in the range set shall be described by the Integer type.
Las dos representaciones distintas del tipo Integer no son un problema, siempre que su programa no asuma nada sobre el tamaño de los enteros.
The two different representations of the Integer type are not a problem, as long as your program doesn't make any assumptions about the size of integers.
Para cálculos matemáticos o código genérico, la mejor elección es seguir la representación de enteros de la plataforma en que se quiera trabajar - esto es, utilice el tipo Integer - porque esto es lo que más le gusta a la CPU.
For mathematical computation or generic code, your best bet is to stick with the standard integral representation for the specific platform - that is, use the Integer type - because this is what the CPU likes best.
Puede usted definir un subrango del tipo Integer, de 1 a 10 o de 100 a 1000, o puede usted definir un subrango del tipo Char[acter], como en
You can define a subrange of the Integer type, from 1 to 10 or from 100 to 1000, or you can define a subrange of the Char type, as in
El tamaño del tipo Integer varía dependiendo de la CPU y el sistema operativo utilizados.
The size of the Integer type varies depending on the CPU and operating system you are using.
Asimismo, si realiza una operación que resulta en un número más allá de los límites del tipo integer, un float es retornado en su lugar.
Also, an operation which results in a number beyond the bounds of the integer type will return a float instead.
El caso más relevante es cuando se empaquetan números sin signo que serían representables con el tipo integer si fueran sin signo.
The most relevant case is when packing unsigned numbers that would be representable with the integer type if it were unsigned.
Si especifica un número más allá de los límites del tipo integer, esto no ocurre con los enteros indicados como hexadecimales
If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float instead.
Si ambos argumentos son números enteros no negativos y el resultado puede ser representado como un entero, el resultado será devuelto con tipo integer; de lo contrario se devuelve como un float.
If both arguments are non-negative integers and the result can be represented as an integer, the result will be returned with integer type, otherwise it will be returned as a float.
En sistemas donde el tipo integer tiene un tamaño de 64 bits, el tipo float casi con toda seguridad no tendrá una mantisa suficientemente grande para mantener el valor sin pérdida de precisión.
In systems where the integer type has 64-bit size, the float most likely does not have a mantissa large enough to hold the value without loss of precision.
