Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tirar pullas
NEW
throw shade
Como se ha vuelto costumbre, el presidente (@rmartinelli) empezó a tuitear sobre los logros de su actual gobierno y a tirar pullas contra los opositores.
As usual the president (@rmartinelli) began by tweeting about his current government's goals and making jibes against the opposition.
Garrus apaga el comunicador al estar harto, pero no sin antes tirar pullas al decir que "al menos ellos llegan a vivir un día más".
Garrus smoothly cuts the comm, having had enough, but not before quipping that at least they all get to live another day.

Andere resultaten

No pudo evitar tirar una pulla a su equipo de fútbol favorito.
She couldn't resist taking a poke at his favorite football team.
No pudo evitar tirar una pulla sobre su falta de experiencia.
She couldn't resist a dig at his lack of experience.
Le gusta tirar una pulla a mi trabajo cada vez que discutimos.
He likes to take a poke at my job whenever we argue.
Una desventaja de las salidas push-pull simples es que no se pueden conectar dos o más de ellas entre sí porque si una intenta tirar (pull) mientras otra intenta empujar (push), los transistores se pueden destruir.
A disadvantage of simple push-pull outputs is that two or more of them cannot be connected together, because if one tried to pull while another tried to push, the transistors could be damaged.
Sin embargo, los receptores de un buen lipdub deberían ser invitados a tirar (pull) del propio mensaje (Del-Pino, 2007:74), porque ese mensaje sencillamente les gratifica.
However, receivers who consume a lipdub are guests to the pull of the message (Del-Pino, 2007:74).
Si no los tiene, sin embargo, usted todavía puede obtener los atajos de O Órbita ("Orbit"), P para Empujar/ Tirar (Push/ Pull).
If you don't have them yet, you can still get the keys O for Orbit ("Orbit"), P for Push/ Pull (Push/ Pull).
SketchUp hace uso de la técnica de Empujar/ tirar (Push-Pull), en el que podemos crear fácilmente un modelo 3D empujando y halando un plano 2D.
SketchUp makes use of the Push/ Pull (Push-Pull) technique, wherein we can easily create a 3D model by means od pushing and pulling a 2D plane.
Se usan para tirar cosas hacia su cuerpo, como hacer un pull-up.
They are used for pulling things toward your body such as doing a pull-up.
Durante la desconexión, el módulo Non-Drip se desconecta mediante esta función de push-pull (empujar-tirar).
During disconnection the Non-Drip module is disconnected by means of this push-pull function.
Los segundos de anticipación para el mecanismo "pull to refresh" en las aplicaciones de los smartphones, como Twitter, es similar a tirar de la palanca de una máquina tragaperras y esperar la victoria.
The seconds of anticipation for the "pull to refresh" mechanism on smartphone apps, such as Twitter, is similar to pulling the lever of a slot machine and waiting for the win.
Tener flujo Pull completo: Comenzar a tirar del sistema y no a vernos absorbidos por la vorágine de todo es importante.
Having full Pull flow: Start pulling the system and not to be absorbed by the whirlwind of everything is important.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tirar pullas in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 2. Verstreken tijd: 34 ms.