Reg. u.s. pat & tm off. la fórmula es eficaz para aliviar y prevenir la artrosis, artritis y la inflamación.
Reg u.s. Pat & TM off. the formula is effective to alleviate and prevent arthrosis, arthritis and inflammation.
Etiquetas: base terminologica cat tool memoria de traducción project manager tm
Tagged with: CAT tool project manager terminological bases TM translation memory
En consecuencia, los productores nacionales perdieron de producir alrededor de 7.547 tm.
The domestic producers thus lost about 7,547 MT of production.
Producción argentina y exportación de biodiésel (en tm)
Argentinian production and export of biodiesel (in MT)
Precio por tm de acuerdo a la ley del mineral.
Price by metric ton according to the law of the mineral.
Nombres de los productos | Código SA | Cuantía del contingente, en tm
Names of products | HS Code | Amount of quota, metric tons
La mayor parte de las funciones relacionadas con el tiempo hace uso de la estructura tm.
Most of the time related functions makes use of tm structure.
La estructura para el tiempo descompuesto, tm, se define en <time.h>.
The broken-down time structure tm is defined in <time.h>.
Todos los nombres tm pertenecen a sus propietarios.
All names tm by their owners.
Puede mover la cámara libremente en el mundo del juego. tm
You can move the camera freely in the game world. tm
Supongamos que la magnetización de una nanopartícula superparamagnética se mide en un tiempo tm.
Suppose that the magnetization of a single superparamagnetic nanoparticle is measured over a time tm.
Cuando tiene éxito, esta función devuelve un puntero a una estructura tm.
When successful, getdate() returns a pointer to a struct tm.
Estos especificadores de formato se sustituyen por la función a los valores correspondientes para representar el tiempo especificado en tm.
These format specifiers are replaced by the function to the corresponding values to represent the time specified in tm.
