We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El respeto hacia todo elemento que lo conforma, es inconmensurable.
The respect for every element that shapes it, is immeasurable.
El amor y el respeto echarán por tierra todo elemento de animosidad.
Love and respect will overcome every element of animosity.
Los preórdenes pueden ser convertidos en órdenes identificando todo elemento equivalente con respecto a esta relación.
Preorders can be turned into orders by identifying all elements that are equivalent with respect to this relation.
Los macrófagos encapsulan todo elemento ajeno al organismo, formando una célula grande, multinucleada, denominada histiocito.
Macrophages encapsulated all elements foreign to the body, forming thus a large-sized, multinucleated cell called histiocyte.
A este respecto, no todo elemento visivo debe tener un concreto sentido histórico.
Not every element of the vision has to have a specific historical sense.
En todo elemento de la mercadotecnia debería haberuna oportunidad para iniciar una relación.
There should be an opportunity to start a relationship in every element of marketing.
Sabemos que todo elemento que afecte o condicione nuestra calidad de vida puede ser sumamente molesto.
We know that every element that affects us or our quality of life can be extremely annoying.
En vez de esto, tu tendrás la libertad creativa para virtualmente cambiar todo elemento de tu página.
Instead you will have the creative freedom to change virtually every element of your page.
Trasmuta lo negativo impregnado en todo elemento.
It transmutes the negative energies impregnated in all elements
Los recuadros múltiples funcionan como un espacio aislado del tiempo, una negación de "lo real" donde todo elemento asume carácter de metáfora.
The multiple frames work together as a space isolated from time-a negation of reality, where every element assumes a metaphoric role.
Así, en sus desfiles, el plástico o los alambres inundan las pasarelas, demostrándonos que todo elemento es susceptible de transformarse.
That is how in her shows, plastic or wires flood the catwalks, showing us that every element is capable of being transformed.
De acuerdo con las leyes de la física, todo elemento de la naturaleza tiene un comportamiento que puede ser estudiado, analizado, e incluso, predecirse.
According to the laws of physics, every element in nature has a behavior that can be studied, analyzed and predicted.
El arco iris representa todo elemento definido dentro de un continuo de fuerza electromagnética infinita, simbolizado en matemáticas por alfa y alef.
The rainbow represents every element defined within one infinite electromagnetic force continuum symbolized in mathematics by Alpha/Aleph.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.