Vertaling van "todos... que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Déjeme asegurarme con todos... que la situación esta bajo control.
Les dije a todos... que no puedo recordarlo.
Les diré a todos... que eres mi mamá.
Quiero decir, le dice a todos... que nunca le puso un dedo encima a ese tipo... y lo vi darle una golpiza.
I mean, he's telling everybody that he never put a glove on that guy, and I saw him beat the hell out of him.
Díganle, a todos... que maten un cordero.
El joven Michael me informó que tú les dijiste a todos... que vinieran conmigo para hablar de sus problemas personales.
Young Michael informed me that you told everyone to come to me - with their personal problems.
Creo que es mejor para todos... que dejemos todo esto atrás.
I think it's best for everyone that we just put this whole thing behind us.
Creo que es bastante claro para todos... que este momento es distinto a cualquier otro.
I think it's pretty clear to everyone that this time is unlike any other.
Sabías que ella le iba a contar a todos... que tú en realidad no escribes tus propios libros.
You knew she was going to tell everyone that you don't actually write your own books.
Lamento interrumpir su mañana pero sólo quería recordarles a todos... que una ocasión muy especial está por tener lugar.
I'm sorry to interrupt your morning, but I just wanted to remind everyone that a very special occasion is upon us.
Así que tenía que probarle a todos... que era el mejor soldado y un gran héroe.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big hero.
Y aun así tuve que aparecer en sus bodas mostrando a todos... que era la única... con la que nadie quería casarse.
And yet I had to appear in their weddings showing everyone that I was the only one no one wanted to marry.
Podrías ser un símbolo que dijese a todos... que el planeta puede ser un lugar mejor.
You could be a symbol, inspire everyone that this planet could be a better place.