Por favor recuerde que cada llamada debe incluir este token de API.
Please remember that every call you make must include this API token.
Se debe insertar un token de API válido con la solicitud.
A valid API token must be inserted with the request.
Una vez creado, se nos presenta el token de API.
Once created, we are presented with the API Token.
Utilice el token de API verdadero como su contraseña.
Use the actual API token for your password.
Su token de API es único solo para usted.
Your API token is unique to your application.
Pasarás a ser el nuevo propietario del usuario bot y se volverá a generar su token de API.
You'll now be the new owner of the bot user and its API token will be regenerated.
Para recuperar su token de API, siga el procedimiento que se describe a continuación
To retrieve you API token, follow the procedure below
Generalmente, el problema se presenta porque las credenciales de autenticación ya no son válidas o el token de API de validación ha expirado
Generally, the issue arises because the authentication credentials are no longer valid or the validating API token has expired.
Para efectuar la autorización en la API se puede utilizar la autenticación básica con el nombre de usuario y la contraseña o con el nombre de usuario y el token de API.
You can authorise against the API using either basic authentication with your username and password, or with a username and API token.
Un token de API es una cadena alfanumérica que se añade a las llamadas de la API para autenticar la aplicación con el sistema y permitir la transacción.
An API token is an alphanumeric string is appended to API calls to "authenticate" your application with the system and permit the transaction.
Los tokens de API son globales, lo cual quiere decir que cualquier usuario con un token de API puede tener acceso a todos los recursos y datos de la cuenta.
API access API tokens are global, which means that any user with an API token can access all resources and data in the account.
Una vez registrado con un ID de IBM, deberá verificar su cuenta mediante un token de API con el mensaje de correo electrónico que reciba.
Once registered for an IBM ID you will need to verify your account using the API token in the e-mail message that you receive.
El token de API es en esencia una contraseña, por lo que el equipo de la comunidad no podrá enviarlo por correo electrónico.
Since the API token is essentially a password, Community team will be unable to send API token via email.
