Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tolerarse
NEW
be tolerated tolerate
be condoned
be countenanced
be no tolerance
tolerable
Pueden tolerarse errores verdaderos pero no los fallos en la diligencia debida.
Genuine errors can be tolerated but failures of due diligence cannot.
No debe tolerarse el abuso de autoridad ni el recurso a la violencia.
Abuse of authority and resort to violence should not be tolerated.
Puede que nunca se hagan amigas, que no pasen de tolerarse mutuamente.
They may never become friends, but simply learn to tolerate each other.
Porque tienen más que tolerarse a ellos mismos.
Because they have more to tolerate in themselves.
Esos actos no deben tolerarse y constituyen claramente crímenes de guerra.
Such actions cannot be condoned and clearly constitute a war crime.
El abuso no debe tolerarse, ni de tu parte ni de otros.
Abuse should not be tolerated, of yourself or others.
La impunidad y la violencia política no pueden tolerarse en una sociedad democrática.
Impunity and political violence cannot be tolerated in a democratic society.
Al mismo tiempo, no deben tolerarse fuertes ráfagas de viento.
At the same time, strong wind gusts should not be tolerated.
Las naciones están de acuerdo en que no puede tolerarse la proliferación.
There is a consensus among nations that proliferation cannot be tolerated.
Esos actos terroristas no deben tolerarse nunca, por ningún motivo.
Such terrorist acts should never be tolerated on any grounds.
Los cítricos pueden tolerarse bien si no hay llagas bucales o mucositis.
Citrus may be tolerated well if no mouth sores or mucositis is present.
Esa represión de pacíficos defensores de los derechos humanos no debe tolerarse.
Such repression of peaceful defenders of human rights was not to be tolerated.
Esto es algo que no debe tolerarse y no puede seguir así.
This is something that should not be tolerated, and cannot go on.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tolerarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

puede tolerarse 2
podría tolerarse 1
tolerarse bajo ninguna circunstancia 1
no podía tolerarse 1
no puede tolerarse bajo 1
podrá tolerarse 1
deben tolerarse 1
pueden tolerarse mejor 1

Resultaten: 722. Exact: 722. Verstreken tijd: 55 ms.