Instalaron un nuevo tomacorriente que estaba correctamente puesto a tierra por seguridad.
They installed a new outlet that was properly grounded for safety.
La patente cubre el diseño de bloqueo y la carcasa en cada tomacorriente.
The patent covers the locking design and housing on each outlet.
Siempre desenchufe la batidora del tomacorriente antes de introducir o quitar accesorios.
Revise el cable y asegúrese de que esté conectado a un tomacorriente.
El tomacorriente debe ser instalado de acuerdo con los códigos y leyes locales.
The receptacle must be installed in accordance with local codes and ordinances.
El cargador está diseñado para conectar a un tomacorriente eléctrico estándar.
The recharger is designed to plug into a standard electrical receptacle.
La máquina se debe instalar cerca de un tomacorriente de fácil acceso.
The machine should be installed near an outlet that is easily accessible.
Ubique el spa de tal manera que el cable pueda alcanzar un tomacorriente.
Position your spa so that the cord can reach an electrical outlet.
Esta secadora debe conectarse directamente a un tomacorriente eléctrico aprobado y fijo.
This dryer must be directly connected to an approved fixed electrical outlet.
Siempre remueva el enchufe del tomacorriente, y deje enfriar antes de limpiar.
Always unplug unit from electrical outlet and allow to cool before cleaning.
Seleccione la cantidad de cordón deseada antes de enchufar en un tomacorriente.
Select the amount of cord desired before plugging into an electrical outlet.
Antes de comenzar, busque una superficie plana cerca de un tomacorriente.
First, find a flat surface near an electrical outlet before starting.
Desconecte el artefacto del tomacorriente antes de poner las manos en agua.
Disconnect the appliance from outlet before putting hands into water.