Creo que está tomando mi consejo sobre el cambio de equipos en serio.
I think you're taking my advice about switching teams to heart.
Vi enfermeras al lado de la cama tomando mi presión sanguínea.
I saw nurses beside the bed, taking my blood pressure.
Mona, estoy tomando mi leche ahora.
Estoy en un disfraz de payaso tomando mi almuerzo.
Ella pone mala cara y suspira, y me sigue tomando mi mano.
She pouts, sighs, and follows me out holding my hand.
A menos que quiera pasarse la noche tomando mi cabello.
Unless she wants to spend the night holding my hair back for me.
He estado tomando mi fotografía en serio durante unos cuatro años.
I have been taking my photography seriously for around four years now.
Y puedes ser un jugador de equipo tomando mi turno.
And you can be a team player by taking my shift.
Querida estoy tomando mi vida de regreso para comenzar a sanar.
My darling I'm taking my life back to start healing.
Ha sido bastante inconveniente que sigas tomando mi silla adentro.
It's been pretty inconvenient that you keep taking my chair inside.
Después de un largo período en la escuela, finalmente estoy tomando mi año sabático.
After a long stint at school, I'm finally taking my sabbatical year.
Planeo ir tranquilamente al concierto, tomando mi tiempo en el camino.
I plan to pootle along to the concert, taking my time on the way.
Yo... quiero decir, he estado tomando mi medicación.
I... I mean, I've been taking my medication.