Es mejor que no toque la alarma, ni intente algún truco.
You had better not touch the alarm, any clever tricks.
No toque la lente para evitar arañazos en la superficie y el polvo.
Don't touch the lens to avoid surface scratches and dust.
Simplemente toque la pantalla para mover el pollo de ida y vuelta.
Simply tap the screen to move the chicken back and forth.
Para ocultar los botones, toque la imagen de su cara una vez.
To hide the buttons, tap the image of your face once.
Allí, toque la conversación o el chat que desea enviar.
There, tap on the conversation or chat that you want to send.
Tire de sus brazos hacia adelante y toque la frente con el piso.
Pull your arms forward and touch the forehead with the floor.
No presione ni toque la cubierta amarilla de la aguja con sus dedos.
Do not press or touch the yellow needle cover with your fingers.
No deje que nada toque la aguja, ni siquiera sus dedos.
Don't let anything, including your fingers, touch the needle.
Después de calentar al rojo no toque la malla enrollada a mano.
After warming to red do not touch the rolled mesh by hand.
Mira lo que toque la rueda, . no utilizar ninguna energía...
Look how it just touches the wheel, hardly using any energy.
Para activar y desactivar el deslizador de zoom, toque la pantalla.
To activate or deacti vate the zoom slider, tap the screen.
Dé siempre una respuesta inmediata al usuario ni bien toque la pantalla.
Always give your users feedback as soon as they touch the screen.
El cuidado debe ser tomado de modo que no toque la piel.
Care should be taken so that it does not touch the skin.