Leves toques de sarcasmo aparecieron en su tono por lo demás serio.
Stray hints of sarcasm appeared in his otherwise serious tone.
El chef preparó un postre aromatizado con toques de vainilla y almendra.
The chef prepared a flavored dessert with hints of vanilla and almond.
El tema de la boda fue perfecto con toques de verde salvia y marfil.
The wedding theme was perfect with touches of sage green and ivory.
La pintura tenía toques de rosa que la hacían particularmente llamativa.
The painting had touches of carnation that made it particularly eye-catching.
Su obra de arte incluía toques de rosa envejecido, añadiendo un toque de elegancia.
His artwork featured splashes of dusty rose, adding a touch of elegance.
Alrededor del jardín, los pétalos desplegados aportaban toques de color por todas partes.
Around the garden, unfurled petals brought splashes of color everywhere.
Prefería el café con sabor, especialmente con toques de avellana.
He preferred flavored coffee, especially with hints of hazelnut.
Su helado era una delicia aromatizada con toques de caramelo y chocolate.
Her ice cream was a flavored delight with hints of caramel and chocolate.
El perfume contenía toques de verbena de limón, haciéndolo ligero y vigorizante.
The perfume contained hints of lemon verbena, making it light and invigorating.
El perfume tenía toques de notas florales, haciéndolo muy atractivo.
The perfume was laced with hints of floral notes, making it very appealing.
Sus notas de cata describían los sutiles toques de cítricos y roble en el vino.
Her tasting notes described the subtle hints of citrus and oak in the wine.
Mientras pintaba, quería salpicar el cielo con toques de naranja.
As she painted, she wanted to fleck the sky with hints of orange.
Delicioso bouquet de fruta madura adornada con toques de vainilla y moca.
Delicious bouquet of ripe fruit with hints of vanilla and mocha.